• Maleachi 1:6
    Die Bibel. Neue-Welt-Übersetzung (Studienausgabe)

    • 6 „‚Ein Sohn ehrt einen Vater+ und ein Diener seinen Herrn. Wenn ich also ein Vater bin,+ wo ist dann die Ehre, die mir zusteht?+ Und wenn ich ein Herr* bin, wo ist dann der Respekt*, der mir zusteht?‘, sagt Jehova, der Herr der Heere, zu euch Priestern, die ihr meinen Namen verachtet.+

      ‚Doch ihr sagt: „Wie haben wir deinen Namen verachtet?“‘

  • Maleachi 1:6
    Neue-Welt-Übersetzung der Heiligen Schrift — mit Studienverweisen

    • 6 „ ,Ein Sohn seinerseits ehrt einen Vater+ und ein Knecht seinen großen Herrn.*+ Wenn ich also ein Vater bin,+ wo ist die Ehre für mich?+ Und wenn ich ein großer Herr bin, wo ist die Furcht+ vor mir?‘ hat Jehova der Heerscharen zu euch gesprochen, o Priester, die [ihr] meinen Namen verachtet.+

      ,Und ihr habt gesagt: „Auf welche Weise haben wir deinen Namen verachtet?“ ‘