Fußnote

„Dein Gott“. Hebr.: ʼelohḗcha, Hoheitspl., da das Demonstrativpronomen seh, „dies“, u. das Verb heʽelchá, „dich . . . heraufführte“, Sg.-Formen sind u. somit auch „Gott“ Sg. ist; gr.: hoi theói, „[sind] die Götter“; lat.: Dẹus tụus, „dein Gott“. Vgl. 2Mo 32:4, Fn. („Gott“).