Fußnote

a Die „Juckbohnen“ werden in der Njandscha-Sprache chitedze genannt. Im Scott and Hetherwick Chinyanja Dictionary heißt es darüber: „Eine Art Bohne, S-förmig gebogen, mit samtartigen braunen Hülsen, deren Härchen abfallen, wenn man sie in ausgereiftem Zustand schüttelt, und äußerst starkes Jucken hervorrufen. Es ist fast unerträglich, diese Brennhaare in den Kragen geschüttet zu bekommen; sie rufen ein seltsam elektrisierendes Gefühl hervor.“