Fußnote

a Die Fußnote der katholischen Bibelübersetzung Westminster Version of the Sacred Scriptures: The New Testament erklärt zu Jesu Worten: „Nicht physisch etwa durch körperliche Verstümmelung, sondern geistig durch einen Entschluß oder ein Gelübde.“ Auch in dem Werk A Commentary on the New Testament von John Trapp wird ausgeführt: „sich nicht in Mißdeutung dieses Textes kastrieren wie Origenes und einige andere in den Anfängen ..., sondern ledig bleiben, um Gott mit größerer Freiheit dienen zu können“.