Fußnote

c Die Etymologie dieses Namens ist unter Gelehrten umstritten. In Hebräisch bedeutet Moses „Herausgezogen“, „Aus dem Wasser errettet“. Der Geschichtsschreiber Flavius Josephus hielt „Moses“ für eine Zusammensetzung zweier ägyptischer Wörter, die „Wasser“ und „gerettet“ bedeuten. Auch heute vertreten manche die Meinung, der Name „Moses“ sei ägyptischen Ursprungs, bedeute aber höchstwahrscheinlich „Sohn“. Sie stützen sich dabei auf eine Lautähnlichkeit zwischen dem Wort für „Moses“ und einigen ägyptischen Namen. Da man allerdings weder die Aussprache des Althebräischen noch des Altägyptischen genau kennt, sind solche Theorien spekulativ.