Fußnote

a Den persischen König Cyrus nannte man bisweilen „König von Anschan“, wobei es sich bei Anschan entweder um ein Gebiet oder eine Stadt in Elam handelte. Persien war den Israeliten der Tage Jesajas — im 8. Jahrhundert v. u. Z. — möglicherweise unbekannt, Elam dagegen war für sie ein Begriff. Das erklärt vielleicht, warum Jesaja hier Elam anstelle von Persien anführt.