Fußnote
a Über die Schlußworte, die dem Gebet des Herrn hinzugefügt wurden, bemerkt Dr. Edgar J. Goodspeed im Goodspeed Parallel New Testament (1943) auf Seite 76, Abschnitt 4, folgendes:
„6:13: Die Doxologie am Ende des Gebets des Herrn erscheint in den besten und ältesten griechischen Handschriften (Aleph, B, D, Z), in der altlateinischen Übersetzung und der lateinischen Vulgata nicht, wurde ihm aber schon sehr früh hinzugefügt, als es zum öffentlichen Gemeinschaftsgebet wurde. Eine Form davon war bereits in der Zeit des Chrysostomus, gegen Ende des vierten Jahrhunderts, bekannt. Es handelt sich dabei um einen liturgischen Zusatz, der sich offenbar auf 1. Chron. 29:11 stützt.“
Zion’s Watch Tower vom 15. Januar 1898 (Seite 31, Abschnitt 2) sagte unter anderem: „‚Denn dein ist das Reich und die Kraft [oder Macht] und die Herrlichkeit in Ewigkeit. Amen.‘ Diese Worte, die zwar in unserer gebräuchlichen Übersetzung der Bibel und auch in einigen griechischen Handschriften stehen, erscheinen in den ältesten griechischen Handschriften, Sinaiticus und Alexandrinus, nicht. Es handelt sich dabei sehr wahrscheinlich um Menschenworte, die den Worten unseres Herrn hinzugefügt wurden. Diese Worte haben sich — soweit es unsere Erde betrifft — während des ganzen Evangeliumszeitalters nicht erfüllt: die Herrschaft über die Erde ist nicht des Herrn Herrschaft gewesen; die Macht über die Erde ist nicht des Herrn Macht gewesen, und die Herrlichkeit der Erde ist nicht des Herrn Herrlichkeit gewesen ...“