nicht versteht, warum hätte sonst der Apostel Paulus gesagt, daß jemand, der in einer Zunge rede, beten solle, daß er es übersetzen könne? Er würde nämlich selbst nicht verstehen, was er durch den Geist sage, ohne daß ein anderer es ihm übersetzen würde.

Wenn also niemand seine Botschaft übersetzen oder verdolmetschen würde, würde er bestimmt nur zu Gott, statt zu Menschen reden. Darum sagt der Apostel Paulus, daß in dem Falle, in dem keine Dolmetscher da seien, derjenige, der in einer fremden Zunge rede, beten solle, damit er es auch übersetzen könne und so durch seine Übersetzung fähig sei, auch auf auferbauende Weise zu Menschen und zum Preise Gottes zu reden.

Wie anders verhielt sich der Apostel Paulus, als es die Sekten der Neuzeit tun, die behaupten, sie könnten in Zungen reden! Sie sind ganz und gar nicht daran interessiert, daß ihre Zuhörer das, was sie plappern, verstehen, sondern wollen nur mit ihrer unverständlichen Rede Eindruck machen. Ferner sagte Paulus, daß, wenn es „Zungen“ gebe, diese „aufhören“ würden. Und sie haben aufgehört. Die Wundergaben des Zungenredens waren im Verein mit anderen wunderbaren Kundgebungen des heiligen Geistes nötig, um die Christenversammlung zu festigen. Da die Christenversammlung nun die Reife erlangt hat, hat sie „die Züge eines kleinen Kindes abgetan“. — 1. Kor. 13:8, 11, NW.

Bekanntmachungen

PREDIGTDIENST

Die Versammlung der Nachfolger Jesu Christi nahm ihren Anfang in Einheit und Frieden und schlug damit für alle Zeiten für die einzig wahre Kirche der Christen den rechten Ton an. Wie wunderbar, daß nun auch Jehovas Zeugen, die in religiöser, politischer und sozialer Hinsicht in der Christenheit und auch im Heidentum früher voneinander so getrennt waren, ebenfalls „zu einer Einheit zusammengebracht“ worden sind. Dem ist so, weil sie aus dem gespaltenen System der Dinge dieser Welt herausgekommen sind und ein Haupt über sich gesetzt haben: Jehovas inthronisierten König, Jesus Christus. Unter seiner Führung verkündigen sie auch in diesem Monat vereint sein Königreich, das den Willen Jehovas durchsetzen wird. Um auf dieses hinzuweisen, bieten sie das broschierte Buch „Dein Wille geschehe auf Erden“ zusammen mit einer interessanten Broschüre zu 2 DM (gebundene Ausgabe: Schweiz 2 Fr.; Luxemburg 25 lfrs; Österreich S 13) an. Wer bei dieser Tätigkeit mithelfen möchte, wende sich an die Gesellschaft oder an den nächstgelegenen Königreichssaal der Zeugen Jehovas.

Tagestexte für August

16. Ihr seid meine Zeugen, spricht Jehova, und ich bin Gott. — Jes. 43:12. wX 1. 12. 60 18, 21, 22, 26

17. Hier nehme ich den Stab Josephs … und … den Stab Judas, und ich werde sie tatsächlich zu e i n em Stabe machen. — Hes. 37:19, NW. wX 1. 2. 61 17a

18. Ehe die Verordnung etwas gebiert … ehe die Zornglut Jehovas über euch kommt, ehe der Tag des Zornes Jehovas über euch kommt: sucht Jehova. — Zeph. 2:2, 3, NW. wX 15. 10. 60 43, 44

19. Weichet, weichet, gehet von dannen hinaus, rühret nichts Unreines an! Gehet hinaus aus ihrer Mitte, reiniget euch, die ihr die Geräte Jehovas traget! — Jes. 52:11. wX 15. 7. 60 4, 5a

20. Hütet die euch anvertraute Herde Gottes. — 1. Pet. 5:2, NW. wX 1. 4. 60 6, 7a

21. Geht aus ihrer Mitte hinweg und sondert euch ab … und hört auf, das Unreine anzurühren, und ich werde euch aufnehmen. — 2. Kor. 6:17, NW. wX 1. 5. 60 9, 10a

22. Möge alle boshafte Bitterkeit, mögen Zorn, Wut, Geschrei und lästerndes Reden von euch weggetan sein mit allem, was schadet. — Eph. 4:31, NW. wX 15. 5. 60 7, 8a

23. Ergreift die vollständige Waffenrüstung Gottes, damit ihr an dem bösen Tage zu widerstehen … vermögt. — Eph. 6:13, NW. wX 1. 7. 60 16a

24. Denen, die den Glauben erlangt haben, … durch die Gerechtigkeit unseres Gottes und des Erretters Jesus Christus. — 2. Pet. 1:1, NW. wX 15. 11. 60 2, 1a

25. Geh hin, mein Volk, tritt ein in deine Gemächer und schließe deine Tür hinter dir zu, verbirg dich einen kleinen Augenblick, bis der Zorn vorübergehe! — Jes. 26:20. wX 1. 3. 61 16

26. Geht aus ihr hinaus, mein Volk, wenn ihr nicht mit ihr teilhaben wollt an ihren Sünden und wenn ihr an ihren Plagen nicht Anteil haben wollt. — Off. 18:4, NW. wX 15. 7. 60 12a

27. Laß die Reden meines Mundes und das Sinnen meines Herzens vor dir wohlgefällig werden, o Jehova, mein Fels und mein Erlöser. — Ps. 19:14, NW. wX 1. 8. 60 17, 18a

28. Ebenso wie wir am Leibe viele Glieder haben, die Glieder aber nicht alle dieselbe Aufgabe haben, so sind wir, obgleich viele, e i n Leib. — Röm. 12:4, NW. wX 15. 9. 60 14, 15a

29. Wenn jemand wegen des Gewissens vor Gott Betrübnisse erträgt und ungerecht leidet, so ist dies etwas Annehmliches. — 1. Pet. 2:19, NW. wX 1. 1. 61 6a

30. Seid … alle gleich gesinnt … voll zarter Zuneigung, demütigen Sinns. — 1. Pet. 3:8, NW. wX 15. 1. 61 26, 27

31. Kleidet euch mit Liebe, denn sie ist ein vollkommenes Band der Einheit. Auch möge der Friede des Christus in euren Herzen herrschen. — Kol. 3:14, 15, NW. wX 1. 2. 61 29a

(Erklärung, wie Kommentare zu diesen Schrifttexten gefunden werden können: Die Zahlen, die dem Datum des Wachtturms folgen, beziehen sich auf die betreffenden Abschnitte im ersten Studienartikel. Folgt der Zahl ein „a“, so ist der Kommentar im zweiten Studienartikel, folgt ihr ein „b“, im dritten Studienartikel zu finden.)

„WACHTTURM“-STUDIEN FÜR DIE WOCHE VOM

13. August: Umgang mit der Neuen-Welt-Gesellschaft bringt Freude. Seite 424.

20. August: Aufseher! Dient der Herde zu ihrer Freude! Seite 430.