Die gute Botschaft darbieten — Mit der Bibel

¹ Den Feldzug mit der Bibel haben wir nicht nur im Dezember, sondern auch im Monat Januar. Er bietet uns vorzügliche Gelegenheiten, anderen die „Neue-Welt-Übersetzung“ und das Buch „Der Weg zu wahrem Glück“ anzubieten.

² Warum ermuntern wir die Menschen dazu, eine „Neue-Welt-Übersetzung“ entgegenzunehmen, obwohl sehr viele schon eine Bibel besitzen? Auf dem letzten Bezirkskongreß wurden vier Punkte erörtert, die uns geholfen haben, den Wert der „Neuen-Welt-Übersetzung“ zu schätzen. Als erstes hörten wir, daß jetzt ältere und zuverlässigere Bibelmanuskripte zur Verfügung stehen und daß eine moderne Übersetzung dieser Schriften uns hilft, ein noch genaueres Verständnis der Bibel zu erlangen. Der zweite Punkt war, daß die Sprachen, in denen die Bibel ursprünglich geschrieben wurde, heute viel besser verstanden werden.

³ Ein dritter Punkt, der auf dem Kongreß erwähnt wurde, ist, daß die Sprachen, in die die Bibel übersetzt worden ist, im Laufe der Jahre Änderungen unterworfen waren. Der vierte und wahrscheinlich wichtigste Grund besteht darin, daß die Übersetzer die Bibel besser verstehen.

⁴ Es ist deutlich zu erkennen, daß Bibelübersetzer durch verkehrte religiöse Ansichten beeinflußt worden sind. Ein offenkundiges Beispiel dafür, daß sie sich nicht loyal an Gottes Wort gehalten haben, besteht in Verbindung mit Gottes einzigartigem Namen, Jehova. Oft wurde dieser Name absichtlich weggelassen.

⁵ Wir können uns glücklich schätzen, eine Bibel zu haben, bei deren Übersetzung keine Mühe gescheut wurde, die Genauigkeit zu bewahren. Wir verspüren das Bedürfnis, die „Neue-Welt-Übersetzung“ in die Hände der Menschen zu legen, doch wie können wir vorgehen? Vielleicht könnten wir die folgende Darbietung verwenden:

⁶ „Guten Tag, mein Name ist ... Ich freue mich, Sie anzutreffen. Der Grund meines Vorsprechens ist, mit Ihnen über die Lösung der Probleme der Menschheit zu sprechen, und zwar wie die Bibel dies darlegt. Wie Sie sicherlich gemerkt haben, nehmen unsere Probleme zu, und zwar trotz der Bemühungen, eine Änderung herbeizuführen. [Erwähne örtliche Beispiele.] Wird es Ihrer Meinung nach je eine Lösung dieser Probleme geben? [Räume Zeit für die Antwort ein.] Beachten Sie folgenden ermunternden Gedanken in der Bibel. [Lies Offenbarung 11:17, 18.] Haben Sie gemerkt, was die Lösung sein wird? Gott wird diejenigen verderben, die die Erde ruinieren, und somit Verbrechen, Umweltverschmutzung, Hunger, Kriege usw. beenden. Wie? Durch sein Königreich. Gemäß Matthäus 6:10 lehrte Jesus seine Jünger beten: ,Dein Königreich komme.‘ Möchten Sie erfahren, wie dies geschehen wird? Da die Antwort in der Bibel zu finden ist, möchte ich Ihnen diese moderne Übersetzung zusammen mit diesem Buch für nur 10 DM anbieten.“

⁷ „Dein Wort ist eine Leuchte meinem Fuß und ein Licht für meinen Pfad“, schrieb der Psalmist (Ps. 119:105). Die Menschen müssen Gottes Wort verstehen, wenn sie gerettet werden wollen. Jesus und die ersten Christen befürworteten loyal das Wort Gottes. Laßt uns dasselbe tun, indem wir diesen Monat die „Neue-Welt-Übersetzung“ und das Buch „Der Weg zu wahrem Glück“ anbieten.

Bekanntmachungen

● Literaturangebot für Januar: „Neue-Welt-Übersetzung“ und das Buch „Der Weg zu wahrem Glück“ für 10 DM. Februar und März: „Das Leben hat doch einen Sinn“ für 2 DM. April und Mai: ein Abonnement auf den „Wachtturm“ für 8 DM.

● Neu auf Lager:

WT Publications Index, 1976—1980 — Englisch

WT Publications Index 1978/1979 (Kostensatz für Pioniere, Versammlung und Öffentlichkeit 1 DM) — Portugiesisch

Musikkassette „Königreichsmelodien Nr. 2“

● Beachtet bitte, daß das Gedächtnismahl dieses Jahr wieder in die Sommerzeit fällt. Nach den uns zur Verfügung stehenden Angaben wird die Sonne normalerweise in dem für Deutschland zentral gelegenen Ort Kassel erst um 19.06 Uhr untergehen. Da der 8. April in die Sommerzeit fällt, wird es erst um 20.06 Uhr sein. In Orten westlich von Kassel kann die Sonne sogar eine Viertelstunde später untergehen. Dies muß unbedingt bei euren Planungen berücksichtigt werden. Auf keinen Fall dürfen die Symbole vor Sonnenuntergang gereicht werden.

● Wenn sich Versammlungen schriftlich an andere Versammlungen wenden müssen, sollte stets der Name der Versammlung auf dem Briefumschlag vermerkt werden. Dann wird der Sekretär oder gegebenenfalls der Bruder, der ihn vertritt, wissen, daß es sich um eine Versammlungsangelegenheit und nicht eine persönliche Angelegenheit handelt. Das Zweigbüro verwendet die folgende Methode, und dies kann als Muster für alle Versammlungen dienen:

Wiesbaden-West

A. Sekretär

Postfach 59 20

6200 Wiesbaden 1

● Entgegen der Bekanntmachung in der letzten Ausgabe „Unseres Königreichsdienstes“ findet nur ein Bezirkskongreß in Hannover statt, und zwar vom 22. bis 25. Juli.

● Fremdsprachige Bezirkskongresse 1982 (voraussichtlich): 22.—25. Juli: Frankfurt (Englisch); 29. Juli bis 1. August: München, Olympiapark (Griechisch, Italienisch und Jugoslawisch); Möllbergen, Kreiskongreßsaal (Portugiesisch und Spanisch); Gelsenkirchen, Kreiskongreßsaal (Türkisch).

● Das diesjährige Bezirkskongreßprogramm für unsere gehörlosen Brüder wird anläßlich des Bezirkskongresses in Frankfurt vom 22. bis 25. Juli übersetzt.

Fragekasten

● Gibt es irgendwelche weiteren Gesichtspunkte, die man in Verbindung mit der Karte „Achtung bei jedem ärztlichen Eingriff“ berücksichtigen sollte?

Mit den Formularen für das neue Jahr erhält die Versammlung einen Vorrat an Karten „Achtung bei jedem ärztlichen Eingriff“. Jeder Verkündiger sollte die Hinweise in „Unserem Königreichsdienst“ für September 1981 unter „Fragekasten“ und April 1981 unter „Bekanntmachungen“ beachten.

Wie wir hörten, wurde in einigen Fällen die vom Patienten auf der Karte abgegebene Erklärung als nicht ausreichend betrachtet, weil darin nichts über seine Geschäftsfähigkeit gesagt werde. Eine Erklärung über die Geschäftsfähigkeit in den Text der Karte aufzunehmen hätte kaum praktischen Wert. Es kommt auf die Geschäftsfähigkeit zum Zeitpunkt einer eventuellen Behandlung an. Das kann nicht durch die Karte nachgewiesen werden. Sollte dieser Einwand erhoben werden, könnte der Patient dann eine Erklärung über seine Geschäftsfähigkeit abgeben.

Es hat sich gezeigt, daß vor einer Behandlung trotz der auf der Karte abgegebenen und von Ärzten akzeptierten Erklärung die Klärung einer weiteren Frage nötig sein mag. Es wäre gut, sich zu vergewissern, daß die Ärzte bereit sind, unsere Gewissensentscheidung voll zu respektieren. Das bedeutet, daß sie sich auch in einer möglichen kritischen Situation an unsere Gewissensentscheidung gebunden fühlen werden und ihr gegenüber ihrem eigenen Gewissen den Vorrang geben.

Oktober-Predigtdienstbericht

BUNDESREPUBLIK

Durchschnitt

Verk. Std. Rb. Hb. Ztsch.

Sonderpioniere 336 134,8 51,2 4,3 73,8

Pioniere 1 268 84,9 33,7 2,4 72,1

Hilfspioniere 2 142 62,3 20,9 1,0 55,6

Vers.-Verk. 97 865 8,6 4,1 0,3 9,7

GESZ. VERK. 101 611

Neugetaufte: 344

WEST-BERLIN

Durchschnitt

Verk. Std. Rb. Hb. Ztsch.

Sonderpioniere 3 141,0 50,0 3,7 35,7

Pioniere 79 83,9 39,1 2,5 69,5

Hilfspioniere 110 63,6 26,6 1,0 61,6

Vers.-Verk. 4 662 8,9 4,6 0,3 9,7

GESZ. VERK. 4 854

Neugetaufte: 11

Versammlungsbuchstudium

Studienprogramm für das Versammlungsbuchstudium, gestützt auf das Buch „Der Weg zu wahrem Glück“:

4. Januar: Seite 5 bis 14*

11. Januar: Seite 14 bis 20

18. Januar: Seite 21 bis 29

25. Januar: Seite 30 bis 40

1. Februar: Seite 41 bis 50

* Bis zur Überschrift.