Bekanntmachungen

◼ Monatsangebot für November: Die Neue-Welt-Übersetzung der Heiligen Schrift zusammen mit dem Buch Die Bibel — Gottes oder Menschenwort? Dezember: Der größte Mensch, der je lebte. Januar: Irgendeins der drei folgenden Taschenbücher: Überleben — und dann eine neue Erde, Frieden und Sicherheit — Wie wirklich zu finden?, Weltweite Sicherheit unter dem „Fürsten des Friedens“. Februar: Du kannst für immer im Paradies auf Erden leben. BITTE BEACHTET, daß alle Versammlungen, die die oben genannten Veröffentlichungen noch nicht bestellt haben, dies mit der nächsten monatlichen Literaturbestellung tun möchten.

◼ Ab sofort können Versammlungen ihren Bedarf an Jahrbüchern der Zeugen Jehovas 1994 bestellen. Das Jahrbuch wird in Dänisch, Deutsch, Englisch, Finnisch, Französisch, Griechisch, Italienisch, Indonesisch, Japanisch, Koreanisch, Niederländisch, Norwegisch, Polnisch, Portugiesisch, Schwedisch, Slowakisch, Spanisch, Tschechisch und Ungarisch lieferbar sein. Bis das Jahrbuch 1994 erhältlich ist, erscheint es auf der Zugangsanzeige für spätere Lieferung vorgemerkt. Bitte beachtet, daß Jahrbücher Artikel auf besonderen Wunsch sind. Wir möchten alle Versammlungen bitten ihre Bestellung der Jahrbücher bis spätestens 15. Dezember einzureichen.

◼ Wir freuen uns, euch mitzuteilen, daß Erwachet! auf Kassette in Deutsch ab der Ausgabe vom 8. Januar 1994 erscheint.

◼ Neu auf Lager:

Färöisch: Der göttliche Name, der für immer bleiben wird. Finnisch: Wird es je eine Welt ohne Krieg geben? (Symbol wi), Was ist der Sinn des Lebens? Wie kann man ihn herausfinden? Französisch: Wachtturm-Jahrgang 1950/51 und 1952/53. Grönländisch: Geister von Verstorbenen — Können sie dir helfen oder dir schaden? Gibt es sie wirklich?, Was glauben Jehovas Zeugen? (T-14). Hiligaino: Geister von Verstorbenen — Können sie dir helfen oder dir schaden? Gibt es sie wirklich? Iloko: Du kannst für immer im Paradies auf Erden leben (Taschenausgabe). Isländisch: Wer beherrscht die Welt wirklich? (T-22). Koreanisch: Wird es je eine Welt ohne Krieg geben? (Symbol wi). Papiamento: Wird es je eine Welt ohne Krieg geben? (Symbol wi). Pandschabi: Wer hilft uns unsere Probleme lösen? (für Hindus, Zeitschriftenformat). Quechua: Was glauben Jehovas Zeugen? (T-14), Leben in einer friedlichen neuen Welt (T-15), Welche Hoffnung gibt es für geliebte Verstorbene? (T-16). Serbisch: Wird es je eine Welt ohne Krieg geben? (Symbol wi), Was ist der Sinn des Lebens? Wie kann man ihn herausfinden? Slowakisch: Leitfaden für die Theokratische Predigtdienstschule. Slowenisch: Wird es je eine Welt ohne Krieg geben? (Symbol wi). Somali: Du kannst für immer im Paradies auf Erden leben, Mein Buch mit biblischen Geschichten. Tschechisch: Leitfaden für die Theokratische Predigtdienstschule.

◼ Neue Kassetten auf Lager:

Französisch: Mit Eifer Gottes Willen tun (Drama; 1 Kassette).

◼ Neue Videokassetten auf Lager:

Englisch (Zeichensprache): Jehovas Zeugen — Die Organisation, die hinter dem Namen steht (Symbol vcjw-EDF).

◼ BEZIRKSKONGRESSE 1994

Wir geben die voraussichtlichen Orte und Daten der Bezirkskongresse für das kommende Jahr bekannt: 24. bis 26. Juni: Gelsenkirchen (nur Griechisch). 1. bis 3. Juli: Köln (auch Englisch, Italienisch und für Gehörlose), Meckenheim (nur Portugiesisch), Möllbergen (nur Spanisch). 8. bis 10. Juli: Dresden (auch für Gehörlose), Meckenheim (nur Französisch), Stuttgart (auch Griechisch und für Gehörlose). 15. bis 17. Juli: Berlin (auch für Gehörlose), Mannheim I. 22. bis 24. Juli: Bremen, Gelsenkirchen (nur Türkisch), Hannover, Mannheim II, München (auch Kroatisch/​Serbisch, Italienisch und für Gehörlose). 29. bis 31. Juli: Duisburg (auch Polnisch), Nürnberg. 5. bis 7. August: Bochum. 12. bis 14. August: Saarbrücken. 19. bis 21. August: Neumünster (auch für Gehörlose). Änderungen sind noch vorbehalten.

Versammlungsbuchstudium

Studienprogramm für das Versammlungsbuchstudium, gestützt auf das Buch Der größte Mensch, der je lebte:

1. November: Kapitel 133 und Wiederholung des Buchs

Studienprogramm für das Versammlungsbuchstudium, gestützt auf as Buch Das Familienleben glücklich gestalten:

8. November: Seite 5—13*

15. November: Seite 13—23*

22. November: Seite 23—30

29. November: Seite 31—37*

* Bis zur Überschrift.

Für die geistigen Bedürfnisse der Gehörlosen sorgen

¹ Eine zunehmende Zahl gehörloser Personen fühlt sich zum vortrefflichen Hirten hingezogen und gibt sich Jehova Gott hin (Joh. 10:3, 11). Die anderen in der Versammlung, besonders die Ältesten, müssen die geistigen Bedürfnisse unserer gehörlosen Brüder und Schwestern berücksichtigen.

² Den Bedürfnissen der Gehörlosen abhelfen: Wo geeignete Übersetzer vorhanden sind, werden Vorkehrungen getroffen, die Versammlungszusammenkünfte in die Zeichensprache zu übersetzen. Wenn niemand in der Versammlung die Zeichensprache beherrscht, kann es angebracht sein, gehörlose Personen auf nahe gelegene Versammlungen aufmerksam zu machen, wo diese Möglichkeit besteht. Sollten im weiteren Umkreis keine Vorkehrungen dieser Art bestehen, könnten ausgewählte Verkündiger abwechselnd neben den Gehörlosen sitzen und ihnen anhand von Notizen die Hauptpunkte vermitteln, über die gesprochen wird.

³ Vorkehrungen im Kreis und in der Versammlung: Der Kreisaufseher koordiniert Vorkehrungen für die Übersetzung in die Zeichensprache auf Kreis- und Tagessonderkongressen. Ein Ältester oder ein geeigneter Dienstamtgehilfe kann als Koordinator ausgewählt werden. Mehrere vorbildliche, geeignete Brüder und Schwestern können damit betraut werden, das Kongreßprogramm zu übersetzen. Nach demselben Grundsatz kann in der Versammlung vorgegangen werden, um sicherzustellen, daß in angebrachter Weise für die Bedürfnisse der Gehörlosen gesorgt wird.

⁴ Die Gehörlosen sollten, wenn möglich, von ihrem Platz aus die Übersetzer und die Bühne im Blickfeld haben. Das trifft sowohl auf die Versammlungszusammenkünfte als auch auf Kreiskongresse zu. In den Versammlungszusammenkünften sollte der Übersetzer vorzugsweise sitzen, wenn die Zahl der gehörlosen Anwesenden klein ist. Die Ältesten werden ermuntert, wenn möglich einen reifen gehörlosen Bruder zu Rate zu ziehen, wenn es um spezielle Empfehlungen in bezug auf passende Sitzmöglichkeiten geht.

⁵ Die Ältesten können beschließen, daß einige Zusammenkünfte ausschließlich in Zeichensprache durchgeführt werden sollten, wenn ein geeigneter Übersetzer vorhanden ist, der als Ältester oder Dienstamtgehilfe dient, und die Zahl der gehörlosen Brüder und Schwestern dazu berechtigt. Das Versammlungsbuchstudium könnte die erste wöchentliche Zusammenkunft sein, für die das vorgesehen wird. Falls die Versammlung andere der fünf wöchentlichen Zusammenkünfte in der Zeichensprache (oder in einer anderen Sprache als Deutsch) abhalten möchte, sollten die Ältesten unser Büro von ihrem Wunsch unterrichten. Es gilt zu beachten, daß von den meisten gehörlosen Erwachsenen in diesem Land die allgemeine Gebärdensprache bevorzugt wird.

⁶ Die Kommunikation zwischen den Gehörlosen und allen anderen mag zwar von beiden Gruppen besondere Anstrengungen erfordern, aber alle in der Versammlung sollten sich bemühen, einander kennenzulernen, damit ein echter Austausch von Ermunterung erfolgen kann (Heb. 10:24). Durch diesen Geist unter den Brüdern werden sich alle Neuen willkommen fühlen.