Als das Werk im Juli 1941 verboten wurde, erhielten sie den Rat, vorsichtig vorzugehen und Probleme mit den Behörden nicht herauszufordern.

Nach Kriegsende 1945 besuchte William Dey im Juli und August die Brüder in Norwegen, um ihnen dabei zu helfen, sich neu zu organisieren.