Im Winter begleitete ich die Brüder in einem urigen Gefährt, Caboose genannt. Es handelte sich um einen überdachten Pferdeschlitten, der mit einem luftdicht verschlossenen Holzofen und einem Schornstein ausgerüstet war. Oft fuhren wir zu sechst schon vor Tagesanbruch los, legten 35 km und mehr durch tiefen Schnee zurück und sprachen auf den Farmen entlang des Weges vor. Der Pferdelenker mußte sehr achtgeben, denn wäre unser Gefährt in einer Schneewehe umgekippt, wären nicht nur die Mitfahrer herausgefallen, sondern mit ihnen auch die glühenden Kohlen aus dem Ofen.

Im Laufe der Jahre bin ich in Kleinflugzeugen, Fischerbooten, großen Schneemobilen mit Ketten und Kufen (Bombardier genannt), Schneegleitern (Fahrzeuge, die am Heck einen Propeller haben und vorn Steuerkufen) sowie in konventionelleren Verkehrsmitteln wie dem Zug, dem Bus und dem Auto gereist.