Ebba Lundborg und andere Kolporteure (Vollzeitprediger) aus Schweden verbreiteten schwedische Literatur in den Küstengebieten im Südwesten Finnlands, wo man damals überwiegend Schwedisch sprach.

Im Bericht des schwedischen Zweigbüros wird von Emil als einem lieben Bruder gesprochen. Es heißt dort: „Etwa zehn Kolporteure waren dieses Jahr tätig ... Sechs oder sieben Neue haben ebenfalls die Arbeit aufgenommen — einer davon ist ein lieber Bruder in Finnland, zweifellos ein auserwähltes Werkzeug in der Hand des Herrn, um seinem Volk in diesem Land zu dienen. ... Ein anderer Bruder in Finnland ist dabei, seinen Bauernhof zu verkaufen und ebenfalls als Kolporteur zu reisen.“