Tomiko erklärt, daß ihr der Gedankenaustausch half, zu ihrer Schwiegertochter Fujiko ein besseres Verhältnis zu entwickeln. „Pläne scheitern, wo es kein vertrauliches Gespräch gibt“, heißt es in der Bibel (Sprüche 15:22).

Gedankenaustausch bedeutet nicht, mit allem, was man auf dem Herzen hat, herauszuplatzen, ohne auf die Gefühle anderer Rücksicht zu nehmen. Hier kommt die Weisheit ins Spiel. „Ein Weiser wird zuhören“, wenn andere reden. Mitunter hat einer vielleicht etwas auf dem Herzen, zögert aber, es zur Sprache zu bringen. Man muß aufmerksam sein, seine Gedanken „herausschöpfen“ und dann ‘nachsinnen’, ehe man redet (Sprüche 1:5; 15:28; 20:5).

Der richtige Zeitpunkt ist sehr wichtig. „Wie goldene Äpfel in Silberziselierungen ist ein Wort, geredet zur rechten Zeit dafür“, sagt Sprüche 25:11. Tokiko und ihre Schwiegertochter warten den richtigen Augenblick ab, ehe sie etwas äußern, was den anderen verstimmen könnte. „Ich versuche nachzudenken, bevor ich meine Schwiegertochter auf etwas hinweise“, erzählt Tokiko. „Ich merke mir die Punkte und spreche mit ihr, wenn sie gut aufgelegt ist und keinen Hunger hat. Man ist nämlich leicht reizbar, wenn man Hunger hat.“

Eine weise Frau wird weder ihre Schwiegermutter noch ihre Schwiegertochter vor anderen schlechtmachen. „Ob Schwiegermutter oder Schwiegertochter, man darf nicht vergessen, daß das Nachteilige, das man über die andere sagt, dieser schließlich zu Ohren kommen wird“, schrieb Sumie Tanaka, eine japanische Schriftstellerin, die 30 Jahre lang bei ihrer Schwiegermutter lebte. Sie tritt dafür ein, gut von angeheirateten Verwandten zu sprechen, direkt und indirekt.

[Bild auf Seite 9]

Höre zu und teile dich mit