-
Das Judentum — Die Suche nach Gott mit Hilfe der Bibel und der TraditionDie Suche der Menschheit nach Gott
-
-
18. (a) Warum wurde die Übersetzung der Hebräischen Schriften ins Griechische (die Septuaginta) notwendig? (b) Von welchem Bereich der griechischen Kultur wurden die Juden besonders beeinflußt?
18 Die Diasporajuden redeten nicht mehr Hebräisch, sondern begannen, Griechisch zu sprechen. Daher wurde Ende des dritten und Anfang des zweiten Jahrhunderts v. u. Z. die erste Übersetzung der Hebräischen Schriften ins Griechische, Septuaginta genannt, angefertigt. Dadurch lernten viele Nichtjuden die Religion der Juden kennen und respektieren, ja einige konvertierten sogar.e
-
-
Das Judentum — Die Suche nach Gott mit Hilfe der Bibel und der TraditionDie Suche der Menschheit nach Gott
-
-
e In der Zeit der Makkabäer (Hasmonäer, 165 bis 63 v. u. Z.) zwangen jüdische Führer wie Johannes Hyrkanos sogar große Teile der Bevölkerung in den von ihnen eroberten Gebieten, sich zum Judentum zu bekehren. Interessanterweise waren zu Beginn unserer Zeitrechnung 10 Prozent der Bevölkerung im Mittelmeerraum jüdisch. Diese Zahl läßt den Einfluß des jüdischen Proselytismus deutlich erkennen.
-