Die Gesellschaft fühlt sich verpflichtet, die gute Botschaft so weit wie möglich bekanntzumachen. Der Wachtturm wird, beginnend mit der Ausgabe vom 1. Januar 1992, in 111 Sprachen übersetzt, 66 davon simultan mit der englischen Ausgabe. Mit anderen Worten, 95 Prozent der Zeugen Jehovas erhalten zur selben Zeit dieselbe geistige Speise. Neue Publikationen werden in weiteren Sprachen erscheinen, zum Beispiel in Albanisch, Khmer, Estnisch, Georgisch, Makedonisch, Ndonga und Nepali.

[Übersicht auf Seite 18]

(Genaue Textanordnung in der gedruckten Ausgabe)

Fortschritt in der simultanen Veröffentlichung

Der Wachtturm

1980 106 0

1985 103 24

1991 110 65

Anzahl der Sprachen

140 120 100 80 60 40 20 0

Erwachet!

1980 34 0

1985 54 14

1991 64 30

Anzahl der Sprachen

70 60 50 40 30 20 10 0

95 % der Zeugen Jehovas ziehen Nutzen aus der simultanen Veröffentlichung