Budapest, Prag und Zagreb waren „internationale Kongresse“, und es wurden Unterkunftsvorkehrungen für Zehntausende von Delegierten aus anderen Ländern getroffen.

Und Zehntausende von Gästen gastlich aufzunehmen, wie es die Zeugen in Budapest und Prag taten, war eine unglaubliche Herausforderung.

In Budapest wurde ein Polizist gefragt, worin sich die in dem großen Stadion versammelten Zeugen von den üblichen Fußballzuschauern unterschieden. Mit einem Lächeln blickte er auf und sagte: „Der Unterschied ist wie Tag und Nacht.“

„Was meinen Sie damit?“

„Tja“, sagte er, „sehen Sie: Niemand raucht, nirgends liegt Abfall, und die Menschen sind zuvorkommend. Sie tun, was man ihnen sagt.“

Die Öffentlichkeit wundert sich

In der Budapester Zeitung Pesti Hírlap war zu lesen: „Mehr als 40 000 verbrachten dieses Wochenende im Népstadion. Kein Stück Papier, keine Brotkrume und keine Zigarettenkippe blieb zurück.“ In einem anderen Lokalblatt, Fehérvár Hírlap, hieß es: „Wer zwischen dem 26. und dem 28. Juli zufällig ins Népstadion geriet, war mit Sicherheit angenehm überrascht. ... Er konnte ein seltenes Beispiel für christlichen Wandel und christliche Lebensweise beobachten.“

Am Wochenende wurde Budapest von heftigen Regenfällen überflutet; es fielen mehr als 50 Millimeter Niederschlag. Doch das konnte die Zeugen nicht abhalten. Einen Polizisten hörte man sagen: „Es ist phantastisch, es ist umwerfend! Sie kommen und kommen ... Nichts kann sie zurückhalten.“ Am Montag lautete eine Schlagzeile: „Gebet im Regen“. In dem Artikel wurden Delegierte wie folgt zitiert: „Wir wurden vom Regen gewaschen, aber nicht weggewaschen.“

Den Kongreß in Budapest besuchten Delegierte aus 35 Ländern. Die meisten von ihnen kamen aus Polen und Deutschland, aber auch andere Länder waren mit einer ansehnlichen Zahl vertreten, darunter die Sowjetunion, aus der etwa 500 angereist waren.

Diese Ansprachen wurden natürlich jeweils in die drei Hauptsprachen übersetzt und in Budapest und Prag auch in viele andere Sprachen.

Die Übersetzer für diese Sprachen standen auf dem Rasen direkt vor ihrer Sprachgruppe. Lautsprecher, die genau auf den betreffenden Sprachsektor ausgerichtet waren, ermöglichten es, die eigene Sprache zu hören, ohne übermäßig durch die anderen Übersetzungen gestört zu werden. In Budapest wurden die Ansprachen von den Gliedern der leitenden Körperschaft beispielsweise außer in die Hauptsprachen Ungarisch, Polnisch und Deutsch auch ins Finnische, Französische, Griechische, Italienische, Japanische, Niederländische, Norwegische, Schwedische und Spanische übersetzt.

In Budapest kamen 2 203 Delegierte in Privatunterkünften unter.

Zusätzlich dienten in Budapest und Prag viele Schulen und Sporthallen als Unterkunftsstätten. Über 40 Schulen in Budapest wurden für die Unterbringung von 7 930 Besuchern benutzt.

Kongreß in Budapest, wo 40 000 Delegierte bei Regen und bei Sonnenschein das Programm genossen

Ungarn (Budapest) 40 601 1 134

In Budapest waren es Ungarisch, Polnisch und Deutsch;