In Jugoslawien war es erstaunlicherweise möglich, die Neue-Welt-Übersetzung der Christlichen Griechischen Schriften in Serbisch freizugeben, obwohl monatelang der Krieg getobt hatte.

Besonderen Grund zur Freude gab es in Jugoslawien. Im März hatte man sich im Land auf Krieg eingestellt. Die Bombardierung von Belgrad könnte die Unterbrechung von Telefonverbindungen zur Folge haben, so daß es schwierig werden würde, übersetzten Text von Belgrad nach Deutschland zur Druckerei zu schicken. Am Dienstag, den 23. März war es so gewiß, daß mit den Luftangriffen begonnen werden sollte, daß sich die Brüder, die in Belgrad an dieser Kongreßfreigabe arbeiteten, entschlossen, die ganze Nacht durchzuarbeiten. Am nächsten Morgen waren die notwendigen elektronischen Dokumente bereits unterwegs. Ein paar Stunden später begann die Bombardierung. Das Übersetzungsteam war trotz des Zwangsaufenthalts in den Luftschutzräumen glücklich!

Die Freude der Übersetzer erreichte ihren Höhepunkt, als vier Monate später die Freigabe der gedruckten Bibel auf dem Kongreß in Belgrad mit großer Begeisterung aufgenommen wurde. Nachdem jeder Besucher sein Exemplar erhalten hatte, war die Kongreßstätte im Nu leer. Die Brüder kehrten in ihre Unterkünfte zurück, um in der Bibel zu lesen. Inmitten einer Welt, in der ethnische und religiöse Entzweiung zu Mord und loderndem Haß führten, waren sie davon überzeugt, daß sie kein schöneres Geschenk hätten bekommen können.