Als George Powell im Juni 1941 von einer Reise aus Thailand zurückkam, verweigerte man ihm die Wiedereinreise nach Singapur, so daß er sich noch mit demselben Schiff auf den Rückweg nach Bangkok machen mußte.

George Powell und Ted Sewell kamen in ein Internierungslager in Thailand.