Genese
31 E thupen, drenge hë Iakobo la hna qaja hnene la itre nekö i Labana trahmany, öni angatr: “Hnei Iakobo hna xom asë la itre ewekë i kaka. Ame la itre mo i angeic, ke itre qaathei kaka asë hi.” 2 Ame la Iakobo a goeëne la qëmeke i Labana, öhne ju hi angeic laka, saze hë la aqane ujë i Labana. 3 Matre öni Iehova koi Iakobo: “Bëeke hmaca jë kowe la nöj ne la itre qaaqaa i eö, me ngöne la fami eö, nge tro ni a ce me eö.” 4 Iakobo a hë Rakela jë me Lea ngöne la itre hlapa, hmekune la hna amë la itre öni angeic. 5 Nge öni angeice koi nyidro ka hape:
“Öhne hi ni laka, tha tune hmaca kö la aqane goeë ni hnei Labana keme i epon. Ngo ce eni memine la Akötresi kaka. 6 Ngo ame epon, atre hnyawa hi epon laka, hnenge hna huliwa mec kowe la keme i epon. 7 Hnene la keme i epon hna huliwa thoi koi ni, nge a 10 lao saze la thupeng, ngo tha hnei Akötresieti kö hna nue la keme i epon troa akötrë ni. 8 E tro Labana a qaja ka hape, ‘troa nyithupei eö hnene la itre öni hna thatha han,’ haawe, tro la nöjei öni a hnaho hna thatha han. Ngo e traqa jë nyidrë qaja ka hape, ‘troa nyithupei eö hnene la itre öni ka agöagö han,’ tro hë la nöjei öni a hnaho ka agöagö han. 9 Haawe, hnei Akötresieti hna xome la itre öni qaathene la keme i epon, matre hamë ni. 10 Ngöne la ketre drai ne kola pi itrokeu la itre öni, hnenge hna gala draië me puje laka, ame la itre nani trahmany ka tro kowe la itre nani föe, ke itre ka agöagö han, nge hna thatha han, nge ka nyimu han. 11 Nge ngöne la pu, hnene la angela ne la nyipi Akötresie hna hë ni me hape: ‘Iakobo!’ Nge öning: ‘Eni hi la.’ 12 Nge önine la angela: ‘Pane goeën, nge tro eö a öhne laka, ame asë hi la itre nani trahmany ka tro kowe la itre föe, itre ka agöagö han, nge hna thatha han, nge ka nyimu han. Ke öhne hnyawa hi ni la nöjei ewekë hna kuca koi eö hnei Labana. 13 Eni la nyipi Akötresie, lo ka mama koi eö e Bethela, lo götrane hnei eö hna nei oel* hune la etë hna acil kösë sine feni, me sisinyi koi ni. Enehila, trotrije pi la nöje ce, nge bëeke hmaca jë kowe la nöj hna hnaho eö ngön.’”
14 Öni Rakela jë hi me Lea ka hape: “Hetre edrö i nyio pala kö thene la keme i nyio? 15 Hapeu, tha hnei nyidrëti kö hna qene trenyiwa nyio, lo nyidrë a salemë nyio, me huliwan menun la mani hna itö nyio? 16 Ame la itre mo hnei Akötresieti hna xom asë qaathei kaka, ke itre ewekë i nyio lai, me itre nekö i nyio. Matre kuca asë jë la hnei Akötresie hna qaja koi nyipë.”
17 Ame hnei Iakobo hna atë la itre nekö i angeic, me itre föi angeic hune la itre kamela. 18 Angeic a xom asë jë la itre öni i angeic, itre öni hna hetrenyi qa Padanarama, me nöjei mo hnei angeic hna kapa. Nge hnei angeic hna bëeke hmaca a tro Kanana koi Isaaka keme i angeic.
19 Nge ame Labana, hnei nyidrëti hna tro troa xötre pene la itre mamoe i nyidrë. Nge hnei Rakela hna atrekënö la itre neköi idrola ne la fami i keme i angeic. 20 Ketre, hnei Iakobo hna juetrëne koi Labana atre Arama laka, angeic a tro. 21 Matre angeic a kötre pi me nöjei ewekë i angeic, me sasaithe la hneopegejë.* Nge hnei angeic hna tro kowe la itre wetr e Gileada. 22 Ngöne la hnaakönine drai, hna thuemacanyi Labana ka hape, kötre hë Iakobo. 23 Matre Labana a ce tro ju me itre trejin* me nyidrë, me huzu Iakobo a 7 lao drai, me traqa koi angeic ngöne la itre wetr e Gileada. 24 Ngo e jidr, Akötresie a ewekë* ju koi Labana atre Arama ngöne pu, öni nyidrë: “Wange pala kö la aqane tro eö a ithanata koi Iakobo, maine loi maine ngazo.”
25 Hnei Iakobo hna acile la itre itate i angeic ngöne la wetr, nge ame Labana me itre trejin me nyidrë, hnei angatr hna acili itat ngöne la itre wetr ne Gileada. Ame hnei Labana hna tro koi Iakobo, 26 me hape: “Nemene la hnei eö hna kuca? Hnauëne laka eö a huliwa thoi koi ni, me kötre fë la lue neköng kösë itre hna oth qa hna isi? 27 Hnauëne laka, eö a kötre juetrë me huliwa thoi koi ni, nge tha thuemacanyi ni kö hnei eö? Maine thuemacanyi ni ju hnei eö, tro hë ni a nue eö, ce memine la madrin, me nyima, me lepe itrapë me arp. 28 Nge goeën, tha hnei eö kö hna nue ni troa idrem memine la itre aping,* me lue neköng. Aqane huliwa ne hmo la aqane ujë i eö. 29 Maine ju, ijije hi tro ni a akötrë epun, ngo hnene la Akötresi ne la keme i epun hna ithanata koi ni eidri lo hej ka hape: ‘Wange pala kö la aqane tro eö a ithanata koi Iakobo, maine loi maine ngazo.’ 30 Atre hi ni laka, eö a tro, ke aja i eö troa canga bëeke kowe la keme i eö. Ngo hnauëne laka eö a atrekënö la itre hazeng?”
31 Iakobo a sa jë koi Labana ka hape: “Hnenge hna kötre juetrë, ke tru la xoung, öning, tro hë nyipëti a thapa qaathenge la itre nekö i nyipë. 32 Matre e tro nyipëti a öhne la itre haze i nyipë thene la ketre atr, troa humuthi angeic. Qëmekene la itre atre i nyipë, thele jë ngöne la itre ewekëng, nge xome jë la nyi nyipë.” Ngo thatre kö Iakobo laka, Rakela hi la ka atrekënö la itre haze. 33 Labana a lö ju hnine la itate i Iakobo, me Lea, memine la lue hlu, ngo pëkö hnei nyidrëti hna öhn. Matre ame hë la nyidrëti a tro qa ngöne la itate i Lea, hnei Labana pena hna lö kowe la itate i Rakela. 34 Nge hnei Rakela hna xome la itre neköi idrola, me amë hnine la watreng ka thip ngöne la ju ne la kamela, nge angeic a lapa tithe ju. Matre Labana a thele ju ngöne la itat asë, ngo pëkö hnei nyidrëti hna öhn. 35 Matre öni Rakela kowe la keme i angeice ka hape: “The elëhni kö joxung. Thatreine kö ni cil qëmeke i nyipë, ke eni a meci itre föe.” Matre nyidrëti a thele hnyawa ju, ngo tha öhne kö nyidrë la itre idrola.
36 Ame hnei Iakobo hna elëhni me amexeje la itre ngazo i Labana, me hape: “Nemene la triang? Hnauëne la nyipëti a huzu ni? Nemene la ngazong? 37 Ame enehila, ase hë nyipëti jelë la itre ewekëng, hetre ewekë i nyipëti pala kö theng? Amë ju e ce qëmekene la itre atre i nyiso, matre tro angatr a ameköti nyiso. 38 Ame lo eni a lapa thei nyipë koi 20 lao macatre, pëkö mamoe me nani i nyipë ka uthithi nekön. Nge pëkö mamoe trahmanyi i nyipë hnenge hna öni qa ngöne la itre öni nyipë. 39 Tha hnenge kö hna traqa fë koi nyipë la ketre öni hna hej hnei öni wael, ngo e hetre öni hna hej, hnenge hmaca kö hna të. Nge e hetre öni hna atrekënö e lai me jidr, hnei nyipëti pala hi hna hnyingë thupene koi ni. 40 Nge ame e lai, eni a meci hnei hedredrei, nge ame e hej, eni a meci hnei hnötr, matre thatreine hë ni meköl. 41 Hnenge hna lapa thei nyipë koi 20 lao macatre, 14 kowe la lue nekö i nyipë, nge 6 kowe la itre öni i nyipë. Nge traqa koi 10 lao saze nyipëti la thupeng. 42 Nge maine patre ju thenge la Akötresi kaka, me Akötresi Aberahama, me atre hna xouen hnei Isaaka, tro hë nyipëti lai a upi ni, fë la ka pë. Ngo öhne hi Akötresie la akötreng, me aqane catre ni huliwa, celë hi matre eidri lo hej, hnei nyidrëti hna hmekë nyipë.”
43 Ame hnei Labana hna sa koi Iakobo ka hape: “Ame la lue föe celë, lue nekönge hi lai, nge ame la itre nekönatr, itre apinge hi lai, nge ame la itre öni, itre öninge lai, nge ame la nöjei ewekë hnei eö hna goeën, itre ewekënge lai me lue neköng, matre tro ni a akötrë nyidro tune kaa memine la ha nekö i nyidro? 44 Ngo enehila, trohemi tro nyiso a isisinyikeu, matre nyine anyipicin koi nyiso.” 45 Ame hnei Iakobo hna xome la ketre etë, me acil tune la ketre sine feni. 46 Nge öni Iakobo kowe la itre atre i angeic: “Hleme jë la itre etë.” Matre hnei angatr hna hleme me kuci ita. Nge angatr a xeni ju e cili, hune la itra etë. 47 Nge Labana a ati ëjene ju ka hape, Iegarasadutha.* Ngo Iakobo a ati ëjene ju ka hape, Galeed.*
48 Öni Labana: “Ame la itra etë celë, tre nyine anyipicine göi nyiso.” Celë hi matre ati ëjene jë ka hape, Galeed. 49 Nge hna hëne fe ka hape, Ita Ne Thup, ke öni nyidrë: “Epi tro Iehova a thupë nyiso e tha iöhnyi hë nyiso. 50 E tro eö a qanangazone la lue neköng, me xome la itre xa föe, mekune ju laka, maine pëkö atre ka goeë eö, ngo öhne kö Akötresie atre anyipicine la isisinyikeu i nyiso.” 51 Nge öni Labana koi Iakobo: “Goeëne ju cahu itra etë, memine la ietë hnenge hna acil nyipi nyiso, 52 tro la itra etë me ikapa a anyipicine ka hape, tha tro kö ni a tro sasaith troa akötrë eö, nge tha tro kö eö a tro sasaith troa akötrë ni. 53 Ngo epi tro la Akötresi Aberahama me Nahora, lo Akötresi ne la keme i nyidro a anyipici nyiso.” Nge Iakobo a sisinyi jë ngöne la ëjene la Akötresie hna xouen hnei Isaaka keme i angeic.
54 Nge Iakobo a huuje jë ngöne la itre wetr, me hëne la itre trejin me angeic troa hane xeni falawa. Angatr a ce xeni ju, me meköl ngöne la itre wetr. 55 Nge hnei Labana hna canga ilë e hmahmakany, me idreme memine la itre api i nyidrë, me lue nekö i nyidrë, nge nyidrëti a amanathithi nyidroti ju. Nge nyidrëti a bëeke hmaca jë kowe la hnalapa i nyidrë.