12 Kong Jojakin af Juda overgav sig til Babylons konge,+ og det gjorde hans mor, hans tjenere, hans fyrster og hans hofmænd+ også. Babylons konge tog ham til fange i sit ottende regeringsår.+ 13 Så tog han alle skattene fra Jehovas hus og fra kongens palads.*+ Alle guldredskaberne som kong Salomon af Israel havde lavet til Jehovas tempel,+ huggede han i stykker. Alt dette skete sådan som Jehova havde forudsagt.

13 Og kaldæerne slog kobbersøjlerne+ i Jehovas hus og vognene+ og kobberhavet+ i Jehovas hus i stykker, og de fragtede kobberet til Babylon.+

7 Nebukadnesar tog også nogle af redskaberne fra Jehovas hus med til Babylon og stillede dem i sit palads i Babylon.+

18 Alle redskaberne i den sande Guds hus, både store og små, og skattene i Jehovas hus og kongens og hans fyrsters skatte – alt førte han til Babylon.+

21 ja, sådan siger Hærstyrkers Jehova, Israels Gud, om de redskaber der er tilbage i Jehovas hus, i Judas konges palads* og i Jerusalem: 22 ‘“De vil blive bragt til Babylon,+ og der vil de blive indtil den dag jeg vender min opmærksomhed mod dem,” erklærer Jehova. “Så vil jeg hente dem og bringe dem tilbage til dette sted.”’”+

2 Og Jehova overgav kong Jojakim af Juda i hans hånd,+ foruden nogle af de redskaber der var i den sande Guds hus.* Nebukadnesar bragte redskaberne med til Sinears land,*+ til sin guds hus,* og han anbragte dem i sin guds skatkammer.+