Watchtower ONLINE LIBRARY
Watchtower
ONLINE LIBRARY
Dansk tegnsprog
  • BIBELEN
  • PUBLIKATIONER
  • MØDER
  • 3. Mosebog 19
  • Ny Verden-Oversættelsen af Bibelen

Ingen video tilgængelig.

Beklager, der opstod en fejl med at indlæse videoen.

3. Mosebog – Oversigt

      • Forskellige love om hellighed (1-37)

        • Den rigtige måde at høste på (9, 10)

        • Tag hensyn til døve og blinde (14)

        • Bagvaskelse (16)

        • Bær ikke nag (18)

        • Forbud mod magi og okkultisme (26, 31)

        • Forbud mod tatoveringer (28)

        • Respekt for ældre (32)

        • Hvordan udlændinge skal behandles (33, 34)

3. Mosebog 19:2

Krydshenvisninger

  • +3Mo 11:44; Esa 6:3; 1Pe 1:15, 16; Åb 4:8

3. Mosebog 19:3

Fodnoter

  • *

    Bogst.: “frygte”.

Krydshenvisninger

  • +2Mo 20:12; Ef 6:2; He 12:9
  • +2Mo 20:8, 11; 31:13; Lu 6:5

3. Mosebog 19:4

Krydshenvisninger

  • +3Mo 26:1; Sl 96:5; Hab 2:18; 1Kt 10:14
  • +2Mo 20:4, 23; 5Mo 27:15

3. Mosebog 19:5

Krydshenvisninger

  • +3Mo 3:1
  • +3Mo 7:11, 12

3. Mosebog 19:6

Krydshenvisninger

  • +3Mo 7:17, 18

3. Mosebog 19:9

Krydshenvisninger

  • +3Mo 23:22; 5Mo 24:19

3. Mosebog 19:10

Fodnoter

  • *

    Eller “nødstedte”.

Krydshenvisninger

  • +5Mo 15:7

3. Mosebog 19:11

Krydshenvisninger

  • +2Mo 20:15; Ef 4:28
  • +3Mo 6:2; Ord 12:22; Ef 4:25

3. Mosebog 19:12

Krydshenvisninger

  • +2Mo 20:7; Mt 5:33, 37; Jak 5:12

3. Mosebog 19:13

Krydshenvisninger

  • +Ord 22:16; Mr 10:19
  • +Ord 22:22
  • +5Mo 24:15; Jer 22:13; Jak 5:4

3. Mosebog 19:14

Fodnoter

  • *

    Eller “nedkalde ondt over”.

Krydshenvisninger

  • +5Mo 27:18
  • +3Mo 25:17; Ne 5:15; Ord 1:7; 8:13; 1Pe 2:17

3. Mosebog 19:15

Krydshenvisninger

  • +2Mo 23:3; 5Mo 1:16, 17; 16:19; 2Kr 19:6; Ro 2:11; Jak 2:9

3. Mosebog 19:16

Fodnoter

  • *

    Eller muligvis: “Du må ikke bare stå og se på når dit medmenneskes liv [bogst.: “blod”] er i fare”.

Krydshenvisninger

  • +Sl 15:1, 3
  • +2Mo 20:16; 1Kg 21:13

3. Mosebog 19:17

Krydshenvisninger

  • +Ord 10:18; 1Jo 2:9; 3:15
  • +Sl 141:5; Ord 9:8; Mt 18:15

3. Mosebog 19:18

Krydshenvisninger

  • +Ord 20:22; Ro 12:19
  • +Mt 5:43, 44; 22:39; Ro 13:9; Ga 5:14; Jak 2:8

3. Mosebog 19:19

Krydshenvisninger

  • +5Mo 22:9
  • +5Mo 22:11

3. Mosebog 19:21

Krydshenvisninger

  • +3Mo 6:6, 7

3. Mosebog 19:23

Fodnoter

  • *

    Bogst.: “som dets forhud”.

  • *

    Bogst.: “uomskåret”.

3. Mosebog 19:24

Krydshenvisninger

  • +5Mo 26:1, 2; Ord 3:9

3. Mosebog 19:26

Krydshenvisninger

  • +3Mo 3:17; 17:13; 5Mo 12:23; ApG 15:20, 29
  • +2Mo 8:7; 5Mo 18:10-12; Ga 5:19, 20; Åb 21:8

3. Mosebog 19:27

Fodnoter

  • *

    Eller “trimme; klippe”.

  • *

    Eller “klippe sidelokkerne”.

Krydshenvisninger

  • +3Mo 21:1, 5

3. Mosebog 19:28

Fodnoter

  • *

    Eller “over en sjæl”. Det hebraiske ord nefesh henviser her til en afdød.

Krydshenvisninger

  • +5Mo 14:1

3. Mosebog 19:29

Krydshenvisninger

  • +5Mo 23:17
  • +He 13:4; 1Pe 4:3

3. Mosebog 19:30

Fodnoter

  • *

    Eller “have ærefrygt for”. Bogst.: “frygte”.

Krydshenvisninger

  • +2Mo 20:10; 31:13

3. Mosebog 19:31

Krydshenvisninger

  • +3Mo 20:6; 5Mo 18:10-12; 1Kr 10:13; Esa 8:19
  • +3Mo 20:27; ApG 16:16

3. Mosebog 19:32

Krydshenvisninger

  • +Ord 16:31; 20:29
  • +Job 32:6; Ord 23:22; 1Ti 5:1
  • +Job 28:28; Ord 1:7; 8:13; 1Pe 2:17

3. Mosebog 19:33

Krydshenvisninger

  • +2Mo 23:9

3. Mosebog 19:34

Krydshenvisninger

  • +2Mo 12:49
  • +2Mo 22:21

3. Mosebog 19:35

Krydshenvisninger

  • +5Mo 25:13, 15; Ord 20:10

3. Mosebog 19:36

Fodnoter

  • *

    Bogst.: “en nøjagtig efa”. Se Tillæg B14.

  • *

    Bogst.: “en nøjagtig hin”. Se Tillæg B14.

Krydshenvisninger

  • +Ord 11:1

3. Mosebog 19:37

Krydshenvisninger

  • +3Mo 18:5; 5Mo 4:6

Generelle

3. Mos. 19:23Mo 11:44; Esa 6:3; 1Pe 1:15, 16; Åb 4:8
3. Mos. 19:32Mo 20:12; Ef 6:2; He 12:9
3. Mos. 19:32Mo 20:8, 11; 31:13; Lu 6:5
3. Mos. 19:43Mo 26:1; Sl 96:5; Hab 2:18; 1Kt 10:14
3. Mos. 19:42Mo 20:4, 23; 5Mo 27:15
3. Mos. 19:53Mo 3:1
3. Mos. 19:53Mo 7:11, 12
3. Mos. 19:63Mo 7:17, 18
3. Mos. 19:93Mo 23:22; 5Mo 24:19
3. Mos. 19:105Mo 15:7
3. Mos. 19:112Mo 20:15; Ef 4:28
3. Mos. 19:113Mo 6:2; Ord 12:22; Ef 4:25
3. Mos. 19:122Mo 20:7; Mt 5:33, 37; Jak 5:12
3. Mos. 19:13Ord 22:16; Mr 10:19
3. Mos. 19:13Ord 22:22
3. Mos. 19:135Mo 24:15; Jer 22:13; Jak 5:4
3. Mos. 19:145Mo 27:18
3. Mos. 19:143Mo 25:17; Ne 5:15; Ord 1:7; 8:13; 1Pe 2:17
3. Mos. 19:152Mo 23:3; 5Mo 1:16, 17; 16:19; 2Kr 19:6; Ro 2:11; Jak 2:9
3. Mos. 19:16Sl 15:1, 3
3. Mos. 19:162Mo 20:16; 1Kg 21:13
3. Mos. 19:17Ord 10:18; 1Jo 2:9; 3:15
3. Mos. 19:17Sl 141:5; Ord 9:8; Mt 18:15
3. Mos. 19:18Ord 20:22; Ro 12:19
3. Mos. 19:18Mt 5:43, 44; 22:39; Ro 13:9; Ga 5:14; Jak 2:8
3. Mos. 19:195Mo 22:9
3. Mos. 19:195Mo 22:11
3. Mos. 19:213Mo 6:6, 7
3. Mos. 19:245Mo 26:1, 2; Ord 3:9
3. Mos. 19:263Mo 3:17; 17:13; 5Mo 12:23; ApG 15:20, 29
3. Mos. 19:262Mo 8:7; 5Mo 18:10-12; Ga 5:19, 20; Åb 21:8
3. Mos. 19:273Mo 21:1, 5
3. Mos. 19:285Mo 14:1
3. Mos. 19:295Mo 23:17
3. Mos. 19:29He 13:4; 1Pe 4:3
3. Mos. 19:302Mo 20:10; 31:13
3. Mos. 19:313Mo 20:6; 5Mo 18:10-12; 1Kr 10:13; Esa 8:19
3. Mos. 19:313Mo 20:27; ApG 16:16
3. Mos. 19:32Ord 16:31; 20:29
3. Mos. 19:32Job 32:6; Ord 23:22; 1Ti 5:1
3. Mos. 19:32Job 28:28; Ord 1:7; 8:13; 1Pe 2:17
3. Mos. 19:332Mo 23:9
3. Mos. 19:342Mo 12:49
3. Mos. 19:342Mo 22:21
3. Mos. 19:355Mo 25:13, 15; Ord 20:10
3. Mos. 19:36Ord 11:1
3. Mos. 19:373Mo 18:5; 5Mo 4:6
  • Ny Verden-Oversættelsen af Bibelen
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
Ny Verden-Oversættelsen af Bibelen
3. Mosebog 19:1-37

Tredje Mosebog

19 Jehova fortsatte med at tale til Moses: 2 “Sig til hele forsamlingen af israelitter: ‘I skal være hellige, for jeg, Jehova jeres Gud, er hellig.+

3 Hver eneste af jer skal have respekt for* sin mor og sin far,+ og I skal holde mine sabbatter.+ Jeg er Jehova jeres Gud. 4 Vend jer ikke til værdiløse guder,+ og lav jer ikke guder støbt i metal.+ Jeg er Jehova jeres Gud.

5 Hvis I ofrer et fællesskabsoffer til Jehova,+ skal I ofre det på en måde som gør at I bliver godkendt.+ 6 Det skal spises samme dag som I ofrer det, og dagen efter, men det der er tilovers den tredje dag, skal brændes.+ 7 Men hvis noget af det bliver spist den tredje dag, er det en krænkende handling som ikke vil blive godkendt. 8 Den der spiser det, skal stå til ansvar for sin overtrædelse, for han har vanhelliget noget helligt som tilhører Jehova, og han skal udryddes fra sit folk.

9 Når I høster jeres lands høst, må du ikke høste helt ud til kanten af din mark, og du må ikke samle de aks op som er tilbage efter din høst.+ 10 Du må heller ikke indsamle det der levnes i din vingård, eller samle de nedfaldne druer i din vingård op. Du skal efterlade dem til den fattige*+ og udlændingen. Jeg er Jehova jeres Gud.

11 I må ikke stjæle,+ I må ikke snyde,+ og I må ikke være uærlige over for hinanden. 12 I må ikke sværge falsk ved mit navn+ og derved vanhellige din Guds navn. Jeg er Jehova. 13 Du må ikke bedrage dit medmenneske,+ og du må ikke røve noget fra ham.+ Du må ikke tilbageholde en daglejers løn natten over til om morgenen.+

14 Du må ikke forbande* en døv eller lægge noget i vejen for en blind.+ Du skal frygte din Gud.+ Jeg er Jehova.

15 I må ikke være uretfærdige når I afsiger dom. Du må ikke tage parti for den fattige eller favorisere den rige.+ Du skal dømme dit medmenneske retfærdigt.

16 Du må ikke gå rundt blandt dit folk og bagvaske andre.+ Du må ikke forsøge at tage dit medmenneskes liv.*+ Jeg er Jehova.

17 Du må ikke i dit hjerte hade din bror.+ Du skal retlede dit medmenneske+ så du ikke bliver skyldig i synd ligesom ham.

18 Du må ikke hævne dig+ eller bære nag mod nogen i dit folk, men du skal elske dit medmenneske som dig selv.+ Jeg er Jehova.

19 I skal holde mine forskrifter: Du må ikke krydse to slags husdyr. Du må ikke tilså din mark med to slags såsæd,+ og du må ikke gå med tøj der er lavet af to slags tråd som er blandet.+

20 Hvis en mand har samleje med en kvinde som er tjenestepige og lovet bort til en anden mand, og hun ikke er blevet løskøbt eller har fået sin frihed, skal det straffes. Men de skal ikke slås ihjel, for hun var endnu ikke blevet frigivet. 21 Han skal bringe sit skyldoffer til Jehova hen til mødeteltets indgang, en skyldoffervædder.+ 22 Præsten skal skaffe ham soning med skyldoffervædderen foran Jehova for den synd han har begået, og han vil blive tilgivet for den synd han har begået.

23 Når I kommer ind i landet og planter et træ til at spise af, skal I betragte dets frugt som uren og forbudt.* I tre år vil frugten være forbudt* for jer, og I må ikke spise den. 24 Men i det fjerde år vil al dets frugt være hellig, og I skal give den til Jehova med glæde.+ 25 I det femte år kan I så spise dets frugt. På den måde vil jeres høst blive større. Jeg er Jehova jeres Gud.

26 I må ikke spise noget der indeholder blod.+

I må ikke tage varsler eller øve magi.+

27 I må ikke barbere* håret ved tindingerne* eller ødelægge kanten af skægget.+

28 I må ikke skære i jer selv når I sørger over en der er død,*+ og I må ikke lave tatoveringer på jer selv. Jeg er Jehova.

29 Du må ikke vanære din datter ved at gøre hende til en prostitueret+ for at landet ikke skal blive besmittet med prostitution og fyldt med umoralske handlinger.+

30 I skal holde mine sabbatter,+ og I skal have dyb respekt for* min helligdom. Jeg er Jehova.

31 Henvend jer ikke til et åndemedium,+ og rådspørg ikke en spåmand eller spåkvinde+ så I bliver urene ved dem. Jeg er Jehova jeres Gud.

32 Du skal rejse dig for de grå hår,+ og du skal vise en ældre mand ære,+ og du skal frygte din Gud.+ Jeg er Jehova.

33 Hvis en udlænding bor iblandt jer i jeres land, må I ikke behandle ham dårligt.+ 34 En udlænding der bor iblandt jer, skal være som en indfødt for jer;+ og du skal elske ham som dig selv, for I har selv været udlændinge i Egypten.+ Jeg er Jehova jeres Gud.

35 I må ikke være uærlige når I måler længde, vægt eller volumen.+ 36 I skal bruge nøjagtige vægtskåle, nøjagtige lodder, et nøjagtigt mål for tørre varer* og et nøjagtigt mål for væsker.*+ Jeg er Jehova jeres Gud, som førte jer ud af Egypten. 37 I skal altså holde alle mine forskrifter og alle mine lovbud og følge dem.+ Jeg er Jehova.’”

Publikationer på dansk tegnsprog (2008-2025)
Log af
Log på
  • Dansk tegnsprog
  • Del
  • Indstillinger
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Anvendelsesvilkår
  • Fortrolighedspolitik
  • Privatlivsindstillinger
  • JW.ORG
  • Log på
Del