Watchtower ONLINE LIBRARY
Watchtower
ONLINE LIBRARY
Dansk tegnsprog
  • BIBELEN
  • PUBLIKATIONER
  • MØDER
  • Ordsprogene 11
  • Ny Verden-Oversættelsen af Bibelen

Ingen video tilgængelig.

Beklager, der opstod en fejl med at indlæse videoen.

Ordsprogene – Oversigt

    • ORDSPROG AF SALOMON (10:1 – 24:34)

Ordsprogene 11:1

Krydshenvisninger

  • +3Mo 19:36

Ordsprogene 11:2

Krydshenvisninger

  • +Ord 16:18; Lu 14:8, 9
  • +Mik 6:8; 1Pe 5:5

Ordsprogene 11:3

Fodnoter

  • *

    Eller “integritet; uangribelighed”.

Krydshenvisninger

  • +Sl 26:1; Ord 13:6
  • +Ord 28:18

Ordsprogene 11:4

Fodnoter

  • *

    Eller “Værdifulde ting”.

Krydshenvisninger

  • +Eze 7:19; Mt 16:26
  • +1Mo 7:1

Ordsprogene 11:5

Fodnoter

  • *

    Eller “uangribeliges”.

Krydshenvisninger

  • +2Sa 17:23; Est 7:10; Ord 5:22

Ordsprogene 11:6

Krydshenvisninger

  • +Jer 39:18
  • +Ord 1:32

Ordsprogene 11:7

Krydshenvisninger

  • +2Mo 15:9, 10; Lu 12:18-20

Ordsprogene 11:8

Krydshenvisninger

  • +Est 7:9; Ord 21:18; Da 6:23, 24

Ordsprogene 11:9

Fodnoter

  • *

    Eller “gudløse”.

Krydshenvisninger

  • +Ord 2:10-12

Ordsprogene 11:10

Krydshenvisninger

  • +2Mo 15:20, 21; Est 9:19, 22

Ordsprogene 11:11

Krydshenvisninger

  • +Ord 14:34
  • +Jak 3:6

Ordsprogene 11:12

Fodnoter

  • *

    Bogst.: “mangler hjerte”.

Krydshenvisninger

  • +Ord 17:27; 1Pe 2:23

Ordsprogene 11:13

Fodnoter

  • *

    Bogst.: “den hvis ånd er pålidelig”.

  • *

    Bogst.: “dækker over en sag”.

Krydshenvisninger

  • +3Mo 19:16; Ord 20:19; 26:22

Ordsprogene 11:14

Fodnoter

  • *

    Eller “klog ledelse”.

  • *

    Eller “er der frelse”.

Krydshenvisninger

  • +Ord 15:22; 20:18; 24:6

Ordsprogene 11:15

Fodnoter

  • *

    Eller “kautionerer”.

  • *

    Bogst.: “hader”.

Krydshenvisninger

  • +Ord 6:1, 5; 20:16

Ordsprogene 11:16

Fodnoter

  • *

    Eller “charmerende”.

Krydshenvisninger

  • +1Sa 25:39; 1Pe 3:3, 4

Ordsprogene 11:17

Fodnoter

  • *

    Eller “har loyal kærlighed”.

  • *

    Eller “vanærer sig selv”.

Krydshenvisninger

  • +Lu 6:38
  • +Jak 5:3, 4

Ordsprogene 11:18

Krydshenvisninger

  • +Job 27:13, 14
  • +Ga 6:7, 8

Ordsprogene 11:19

Krydshenvisninger

  • +ApG 10:34, 35; Åb 2:10

Ordsprogene 11:20

Krydshenvisninger

  • +Sl 18:26; Ord 3:32
  • +Sl 51:6; Ord 15:8

Ordsprogene 11:21

Fodnoter

  • *

    Bogst.: “Hånd til hånd”.

Krydshenvisninger

  • +Præ 8:13; Eze 18:4

Ordsprogene 11:23

Krydshenvisninger

  • +Esa 26:9; Mt 5:6

Ordsprogene 11:24

Fodnoter

  • *

    Bogst.: “spreder”.

Krydshenvisninger

  • +5Mo 15:10; Ord 19:17; Præ 11:1, 2
  • +Hag 1:6

Ordsprogene 11:25

Fodnoter

  • *

    Eller “Den sjæl”.

  • *

    Bogst.: “vil blive fed”.

  • *

    Bogst.: “giver andre rigeligt at drikke”.

Krydshenvisninger

  • +ApG 20:35; 2Kt 9:6
  • +Lu 6:38

Ordsprogene 11:27

Krydshenvisninger

  • +Ord 12:2
  • +Est 7:10; Sl 10:2

Ordsprogene 11:28

Krydshenvisninger

  • +Job 31:24, 28; Sl 52:5, 7
  • +Sl 1:2, 3; 52:8

Ordsprogene 11:29

Fodnoter

  • *

    Eller “vanærer sin familie”.

Krydshenvisninger

  • +Jos 7:15

Ordsprogene 11:30

Fodnoter

  • *

    Se Ordforklaring.

Krydshenvisninger

  • +Ord 15:4
  • +1Kt 9:20-22; Jak 5:19, 20

Ordsprogene 11:31

Krydshenvisninger

  • +Eze 18:24; 2Ts 1:6; 1Pe 4:18

Generelle

Ordsp. 11:13Mo 19:36
Ordsp. 11:2Ord 16:18; Lu 14:8, 9
Ordsp. 11:2Mik 6:8; 1Pe 5:5
Ordsp. 11:3Sl 26:1; Ord 13:6
Ordsp. 11:3Ord 28:18
Ordsp. 11:4Eze 7:19; Mt 16:26
Ordsp. 11:41Mo 7:1
Ordsp. 11:52Sa 17:23; Est 7:10; Ord 5:22
Ordsp. 11:6Jer 39:18
Ordsp. 11:6Ord 1:32
Ordsp. 11:72Mo 15:9, 10; Lu 12:18-20
Ordsp. 11:8Est 7:9; Ord 21:18; Da 6:23, 24
Ordsp. 11:9Ord 2:10-12
Ordsp. 11:102Mo 15:20, 21; Est 9:19, 22
Ordsp. 11:11Ord 14:34
Ordsp. 11:11Jak 3:6
Ordsp. 11:12Ord 17:27; 1Pe 2:23
Ordsp. 11:133Mo 19:16; Ord 20:19; 26:22
Ordsp. 11:14Ord 15:22; 20:18; 24:6
Ordsp. 11:15Ord 6:1, 5; 20:16
Ordsp. 11:161Sa 25:39; 1Pe 3:3, 4
Ordsp. 11:17Lu 6:38
Ordsp. 11:17Jak 5:3, 4
Ordsp. 11:18Job 27:13, 14
Ordsp. 11:18Ga 6:7, 8
Ordsp. 11:19ApG 10:34, 35; Åb 2:10
Ordsp. 11:20Sl 18:26; Ord 3:32
Ordsp. 11:20Sl 51:6; Ord 15:8
Ordsp. 11:21Præ 8:13; Eze 18:4
Ordsp. 11:23Esa 26:9; Mt 5:6
Ordsp. 11:245Mo 15:10; Ord 19:17; Præ 11:1, 2
Ordsp. 11:24Hag 1:6
Ordsp. 11:25ApG 20:35; 2Kt 9:6
Ordsp. 11:25Lu 6:38
Ordsp. 11:27Ord 12:2
Ordsp. 11:27Est 7:10; Sl 10:2
Ordsp. 11:28Job 31:24, 28; Sl 52:5, 7
Ordsp. 11:28Sl 1:2, 3; 52:8
Ordsp. 11:29Jos 7:15
Ordsp. 11:30Ord 15:4
Ordsp. 11:301Kt 9:20-22; Jak 5:19, 20
Ordsp. 11:31Eze 18:24; 2Ts 1:6; 1Pe 4:18
  • Ny Verden-Oversættelsen af Bibelen
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
Ny Verden-Oversættelsen af Bibelen
Ordsprogene 11:1-31

Ordsprogene

11 Jehova hader en vægt der snyder,

men lodder der vejer hvad de skal, synes han godt om.+

 2 Hvis man er overmodig, ender man med at blive ydmyget.+

Det er de beskedne der er kloge.+

 3 De retfærdige lader sig lede af deres trofasthed,*+

men forræderne vil blive ødelagt af deres egen falskhed.+

 4 Rigdom* vil ikke være til nogen hjælp den dag vreden rammer.+

Det er retfærdighed der vil redde en fra døden.+

 5 Den trofastes* retfærdighed gør vejen jævn for ham,

men den onde vil falde på grund af sin egen ondskab.+

 6 De retskafne vil blive reddet af deres retfærdighed,+

men forræderne vil blive fanget af deres eget begær.+

 7 Når et ondt menneske dør, forsvinder hans håb,

og det er slut med forventningerne til hvad han kan udrette.+

 8 Den retfærdige reddes fra sin nød,

og den onde får lov til at overtage hans problemer.+

 9 Den frafaldne* nedbryder sit medmenneske med det han siger,

men de retfærdige reddes af deres kundskab.+

10 De retfærdiges godhed får en by til at glæde sig,

og når de onde forsvinder, lyder der jubelråb.+

11 Fordi de retskafne i en by bliver velsignet, går det godt for hele byen,+

men de ondes snak lægger den i ruiner.+

12 Den der taler nedsættende om sit medmenneske, mangler sund fornuft;*

den der virkelig tænker sig om, siger ikke noget.+

13 Den der løber med ondsindet sladder, afslører hvad der er sagt i fortrolighed,+

men en pålidelig person* bevarer fortroligheden.*

14 Når der ikke er nogen dygtige ledere,* går folket under,

men når der er mange rådgivere, går det godt.*+

15 Den der stiller sikkerhed* for en fremmed, vil komme galt afsted,+

men den der undgår* at forpligte sig med håndslag, kan føle sig tryg.

16 En tiltalende* kvinde vinder ære;+

hensynsløse mænd skaffer sig rigdom.

17 At en mand er venlig,* gavner ham selv;+

en mand der er hensynsløs, bringer sig selv i vanskeligheder.*+

18 Den onde skaffer sig en løn der ikke er noget værd,+

men den der sår retfærdighed, høster en ægte belønning.+

19 Den der holder fast ved retfærdighed, har et liv foran sig,+

men den der jager efter ondskab, har døden foran sig.

20 Jehova føler afsky for dem der har et uærligt hjerte,+

men han glæder sig over dem der lever et rent liv.+

21 Vær sikker på dette:* En der er ond, vil ikke slippe for straf,+

men de retfærdiges børn vil gå fri.

22 Som en guldring i en svinetryne

er en smuk kvinde der nægter at lytte til sund fornuft.

23 Det de retfærdige ønsker, fører til noget godt,+

men det de onde håber på, fører til Guds vrede.

24 Den ene deler gavmildt ud* og ender med at have mere;+

den anden giver ikke engang det han skulle, og bliver alligevel fattig.+

25 Den* der er gavmild, vil selv få rigeligt,*+

og den der virker forfriskende på andre,* vil selv blive forfrisket.+

26 Folk vil forbande den der holder sit korn for sig selv,

men de vil velsigne den der sælger ud af det.

27 Den der ivrigt søger at gøre godt, vil blive elsket,+

men den der opsøger det onde, vil selv blive ramt af det.+

28 Den der stoler på sin rigdom, vil visne,+

men de retfærdige vil trives som det grønne løv.+

29 Den der styrter sin familie i ulykke,* arver kun vind,+

og den tåbelige vil blive tjener for den vise.

30 Den retfærdiges frugt er et livets træ,+

og den der vinder sjæle,* er vis.+

31 Når selv den retfærdige på jorden får hvad han har fortjent,

hvor meget mere må det så ikke gælde den onde og synderen!+

Publikationer på dansk tegnsprog (2008-2025)
Log af
Log på
  • Dansk tegnsprog
  • Del
  • Indstillinger
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Anvendelsesvilkår
  • Fortrolighedspolitik
  • Privatlivsindstillinger
  • JW.ORG
  • Log på
Del