Η «Χαριτωμένη Αίγα των Βουνών»
ΟΙ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟΙ από εμάς δεν θα χρησιμοποιούσαμε το επίθετο «χαριτωμένη» για να περιγράψουμε μια κατσίκα. Ίσως θεωρούμε τις κατσίκες χρήσιμα ζώα που τρώνε σχεδόν τα πάντα και μας δίνουν νόστιμο κρέας και θρεπτικό γάλα—δύσκολα όμως θα τις αποκαλούσαμε χαριτωμένες.
Εντούτοις, η Αγία Γραφή περιγράφει μια σύζυγο ως «αξιαγάπητη ελαφίνα και χαριτωμένη αίγα των βουνών». (Παροιμίες 5:18, 19) Ο Σολομών, ένας από τους συγγραφείς του βιβλίου των Παροιμιών, ήταν εξαιρετικός παρατηρητής της άγριας ζωής του Ισραήλ. Ασφαλώς, λοιπόν, θα είχε βάσιμους λόγους να χρησιμοποιήσει αυτή τη μεταφορά. (1 Βασιλέων 4:30-33) Όπως ο πατέρας του ο Δαβίδ, πιθανόν να είχε παρατηρήσει τις αίγες των βουνών που σύχναζαν στην περιοχή της Εν-γαδί, κοντά στις ακτές της Νεκράς Θαλάσσης.
Μικρά κοπάδια βουνίσιων αιγών που ζουν στη γειτονική Έρημο της Ιουδαίας επισκέπτονται τακτικά την πηγή της Εν-γαδί. Εφόσον είναι η μόνη ανεξάντλητη πηγή νερού σε αυτή την άγονη περιοχή, η Εν-γαδί είναι εδώ και αιώνες ένα από τα μέρη όπου προτιμούν να πηγαίνουν οι αίγες των βουνών για να βρουν νερό. Μάλιστα το όνομα Εν-γαδί σημαίνει πιθανώς «πηγή του μικρού κατσικιού», πράγμα που επιβεβαιώνει ότι σε αυτή την περιοχή συχνάζουν μικρά κατσίκια. Ο Βασιλιάς Δαβίδ βρήκε εκεί καταφύγιο όταν τον καταδίωκε ο Βασιλιάς Σαούλ, μολονότι ήταν αναγκασμένος να κατοικεί σαν φυγάς «στους γυμνούς βράχους των βουνίσιων αιγών».—1 Σαμουήλ 24:1, 2.
Στην Εν-γαδί, μπορείτε ακόμη και σήμερα να δείτε έναν θηλυκό ίβηκα, δηλαδή την αίγα των βουνών, να κατηφορίζει προσεκτικά και με χάρη μια βραχώδη χαράδρα καθώς ακολουθεί κάποιον τράγο που κατευθύνεται στο νερό. Τότε ίσως αρχίζετε να καταλαβαίνετε τη σύγκριση που γίνεται ανάμεσα στο θηλυκό ίβηκα και στην όσια σύζυγο. Η ήρεμη φύση και η κομψότητα αυτού του ζώου υποδηλώνουν επίσης θηλυκές ιδιότητες. Η λέξη «χαριτωμένη» προφανώς αναφέρεται στη χάρη και στην κομψή εμφάνιση της αίγας των βουνών.a
Ο θηλυκός ίβηκας πρέπει να έχει και αντοχή εκτός από χάρη. Όπως έδειξε ο Ιεχωβά στον Ιώβ, η αίγα των βουνών γεννάει σε απόκρημνα βράχια, σε πετρώδεις, απρόσιτους τόπους όπου η τροφή μπορεί να είναι δυσεύρετη και οι θερμοκρασίες ακραίες. (Ιώβ 39:1) Παρά τις δυσκολίες αυτές, φροντίζει τα μικρά της και τα μαθαίνει να σκαρφαλώνουν και να πηδούν ανάμεσα στα βράχια με τη σβελτάδα που χαρακτηρίζει και την ίδια. Επίσης, τα προστατεύει γενναία από τα αρπακτικά ζώα. Κάποιος παρατηρητής είδε μια αίγα των βουνών να παλεύει με έναν αετό επί μισή ώρα, ενώ το μικρό κατσικάκι είχε μαζευτεί κάτω από αυτήν για να βρει προστασία.
Οι Χριστιανές σύζυγοι και μητέρες πολλές φορές είναι αναγκασμένες να ανατρέφουν τα παιδιά τους κάτω από αντίξοες συνθήκες. Όπως η αίγα των βουνών, δείχνουν αφοσίωση και ανιδιοτέλεια καθώς εκπληρώνουν αυτή τη θεόδοτη ευθύνη. Επίσης, αγωνίζονται γενναία να προστατέψουν τα παιδιά τους από πνευματικούς κινδύνους. Αντί, λοιπόν, να υποβιβάζει τις γυναίκες με αυτή τη μεταφορά, ο Σολομών στην πραγματικότητα έστρεφε την προσοχή στη χάρη και στην ομορφιά μιας γυναίκας—στις πνευματικές ιδιότητες που ακτινοβολούν ακόμη και μέσα στο πιο αντίξοο περιβάλλον.
[Υποσημείωση]
a Σύμφωνα με Το Νέο Εβραϊκό και Αγγλικό Λεξικό των Μπράουν-Ντράιβερ-Μπριγκς-Γεζένιου (The New Brown-Driver-Briggs-Gesenius Hebrew and English Lexicon), σε αυτά τα συμφραζόμενα η εβραϊκή λέξη χεν, που μεταφράζεται «χαριτωμένη», σημαίνει “χάρη ή κομψότητα στη μορφή και στην εμφάνιση”.
[Εικόνες στη σελίδα 30, 31]
Η Χριστιανή σύζυγος και μητέρα εκδηλώνει εξαίσιες πνευματικές ιδιότητες όταν εκπληρώνει τις θεόδοτες ευθύνες της