Από τους Αναγνώστες Μας
Θεραπευτικές Αγωγές για τον Καρκίνο Πιστεύω ότι το άρθρο «Σύγκριση Θεραπευτικών Αγωγών» που εμφανίστηκε στη στήλη «Ματιές στον Κόσμο» (22 Σεπτεμβρίου 1991) ήταν σε μεγάλο βαθμό παροδηγητικό. Αφήνει να εννοηθεί ότι για τους καρκινοπαθείς οι ασυνήθιστες θεραπείες είναι εξίσου ωφέλιμες με τις θεραπευτικές αγωγές που ακολουθούνται σε κάποιο αναγνωρισμένο ιατρικό κέντρο. Το μήνυμα που μετέφερε το άρθρο του Ιατρικού Περιοδικού της Νέας Αγγλίας (The New England Journal of Medicine), στο οποίο βασίστηκε το άρθρο σας, είναι τελείως διαφορετικό από το δικό σας.
Α. Ρ., Γιατρός, Ηνωμένες Πολιτείες
Το σύντομο αυτό άρθρο μας ήταν ακριβές, αλλά παραλείψαμε να αναφέρουμε ένα βασικό πόρισμα της μελέτης, δηλαδή ότι οι ασθενείς που βρίσκονται στο τελικό στάδιο μιας θανατηφόρας αρρώστιας και λαβαίνουν κάποια συνηθισμένη ιατρική θεραπευτική αγωγή «ζουν κάτω από αισθητά καλύτερες συνθήκες ζωής», όπως οι ίδιοι ανέφεραν, σε σχέση μ’ εκείνους που ακολουθούν ασυνήθιστες θεραπευτικές αγωγές. Ωστόσο, όπως έδειξε το άρθρο μας, καμιά θεραπευτική αγωγή δεν κατάφερε να παρατείνει τη ζωή των ασθενών. Η έρευνα λοιπόν συνιστούσε να ληφθεί υπόψη «η εναλλακτική λύση τού να μη δοθεί καμιά θεραπευτική αγωγή» σε ορισμένους ασθενείς που βρίσκονται στο τελικό στάδιο μιας θανατηφόρας αρρώστιας. Οι αναγνώστες θα πρέπει επίσης να σημειώσουν ότι, σύμφωνα με τους ίδιους τους ερευνητές, αυτά τα πορίσματα «δεν μπορούν να γενικευθούν για καρκινοπαθείς οι οποίοι δεν βρίσκονται σε τόσο προχωρημένο στάδιο». Οι συντάκτες της μελέτης συμπεραίνουν ότι μερικές ασυνήθιστες θεραπευτικές αγωγές «πιθανόν να δικαιολογούν τη διενέργεια κατάλληλης έρευνας» από τους ιατρικούς ερευνητές.—ΟΙ ΕΚΔΟΤΕΣ.
Συνελεύσεις στην Ανατολική Ευρώπη Βρήκα πολύ συγκινητικά τα άρθρα της σειράς «Άνθρωποι που Αγαπούν τη Θεϊκή Ελευθερία Ευφραίνονται στην Ανατολική Ευρώπη». (22 Δεκεμβρίου 1991) Ήταν σαν να άκουγα τις χαρούμενες φωνές και τα χειροκροτήματα, όταν οι Χριστιανοί αδελφοί μας εκεί λάβαιναν, ο καθένας στη γλώσσα του, καινούριες, βασισμένες στην Αγία Γραφή εκδόσεις. Εφόσον δεν ήταν δυνατόν να παρευρεθώ σ’ αυτές τις συνελεύσεις, είμαι ευγνώμων που δημοσιεύσατε αυτά τα άρθρα τα οποία μας έδωσαν τη δυνατότητα, σε κάποιο βαθμό, να μπορέσουμε να μοιραστούμε τη χαρά τους και να εκτιμήσουμε περισσότερο την ελευθερία που απολαμβάνουμε.
Μ. Μ., Ιταλία
Φλερτ Διάβασα το άρθρο «Οι Νεαροί Ρωτούν . . . Πώς Μπορώ να Αποφύγω τις Συνέπειες του Φλερτ;» (8 Δεκεμβρίου 1991) Άγγιξε την καρδιά μου, κι αυτό γιατί είχα μια εμπειρία παρόμοια μ’ αυτήν που εξιστορείται στο άρθρο. Ένας υπότιτλος έλεγε: «Μην Αφήσεις Κάποιο Άτομο που Φλερτάρει να σε Πληγώσει!» Αυτό είναι δύσκολο, επειδή μέχρι να καταλάβεις ότι έχεις πέσει θύμα ενός τέτοιου ατόμου, μπορεί να έχεις ήδη πληγωθεί. Αλλά όπως λέει το άρθρο, κάποιες αμυχές και τραύματα είναι αναπόφευκτα στο δρόμο προς την αληθινή αγάπη. Σας ευχαριστώ γι’ αυτά τα πολύτιμα άρθρα.
Σ. Κ. Σ. Μ., Βραζιλία
Αντιπαράθεση για το Αίμα Μόλις διάβασα το άρθρο «Ποτέ μη Λέτε Ποτέ!» (22 Σεπτεμβρίου 1991) και σας γράφω αυτό το γράμμα με δάκρυα στα μάτια. Ζω σε θρησκευτικά διαιρεμένο σπιτικό και έχω μια μικρή κόρη. Παρ’ όλο που ο σύζυγός μου δεν εναντιώνεται στην πίστη μου τώρα, αν παρουσιαζόταν κάποια κατάσταση που θα έθετε θέμα μετάγγισης αίματος στην κόρη μας, θα εναντιωνόταν. Αυτό το άρθρο εντύπωσε στο μυαλό μου την ανάγκη που υπάρχει να εκπαιδεύουμε τα παιδιά μας, έτσι ώστε τα ίδια, από μικρή ηλικία, να μπορούν να παίρνουν θέση υπέρ των Γραφικών αρχών.
Λ. Γ., Ηνωμένες Πολιτείες
Μαλλί και Σκόρος Στο άρθρο σας με τίτλο «Το Θαύμα που Λέγεται Μαλλί» (22 Σεπτεμβρίου 1991) αναφέρετε: «Προφανώς δεν χρειάζεται να σας θυμίσει κανείς ότι οι σκόροι αγαπούν το μαλλί. Αυτοί τοποθετούν τα αβγά τους με τέτοιον τρόπο ώστε οι νεογέννητες κάμπιες να έχουν άφθονο φαγητό». Ωστόσο, στη συντριπτική τους πλειονότητα τα έντομα της κατηγορίας στην οποία ανήκει και ο σκόρος δεν καταστρέφουν το μαλλί ούτε κανένα άλλο ύφασμα έτσι ώστε να αποτελούν απειλή και να πρέπει να τα σκοτώνουμε.
Τ. Κ., Αγγλία
Το άρθρο με κανέναν τρόπο δεν ζητούσε την ολοσχερή εξάλειψη όλων των εντόμων της κατηγορίας στην οποία ανήκει και ο σκόρος, αλλά απλώς πρόσφερε πρακτικές υποδείξεις για την αποφυγή του σκόρου. Είναι ενδιαφέρον, σύμφωνα με την «Εγκυκλοπαίδεια Ζώων του Γκζίμεκ» (Grzimek’s Animal Life Encyclopedia), ότι οι σκόροι, οι οποίοι τρέφονται με το μαλλί, «συνήθως δεν πετάνε. Τα περισσότερα είδη εντόμων που τριγυρίζουν πετώντας μέσα στα σπίτια ανήκουν σε άλλες, αβλαβείς οικογένειες».—ΟΙ ΕΚΔΟΤΕΣ.