Οικογένειες Ξανασμίγουν στην Κορέα—Ένα Νέο Ξεκίνημα;
ΑΠΟ ΑΡΘΡΟΓΡΑΦΟ ΤΟΥ ΞΥΠΝΑ! ΣΤΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΤΗΣ ΚΟΡΕΑΣ
ΤΟ ΑΠΟΚΑΛΕΣΑΝ μεγάλο ανθρώπινο δράμα. Τράβηξε την προσοχή 1.300 και πλέον τοπικών δημοσιογράφων και 400 και πλέον ξένων ανταποκριτών. Το γεγονός ήταν το σμίξιμο οικογενειών από το βόρειο και το νότιο τμήμα της Κορέας—οικογενειών που ήταν χωρισμένες επί 50 περίπου χρόνια.
Επί μισό αιώνα, πολλοί Κορεάτες δεν είχαν καμία επαφή με τους συγγενείς τους—είτε μέσω αλληλογραφίας είτε με φαξ είτε με το τηλέφωνο. Η αποστρατιωτικοποιημένη ζώνη που χωρίζει τη χώρα έχει κρατήσει μέλη οικογενειών απομονωμένα το ένα από το άλλο. Τι έκανε δυνατό αυτό το σμίξιμο;a
Ήταν Κάτι Σημαντικό
Στις 15 Αυγούστου 2000, ένα αεροπλάνο με τη σημαία της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κορέας προσγειώθηκε στο Διεθνές Αεροδρόμιο Κίμπο της Δημοκρατίας της Κορέας. Το αεροπλάνο μετέφερε επιβάτες από τη Βόρεια Κορέα οι οποίοι είχαν λάβει στοιχεία μέσω του Διεθνούς Ερυθρού Σταυρού που έδειχναν ότι μερικοί από τους συγγενείς τους ζούσαν ακόμη στη Νότια Κορέα. Έπειτα το ίδιο αεροπλάνο πήρε 100 Κορεάτες από τη Νότια Κορέα και τους πήγε στη Βόρεια Κορέα, δίνοντάς τους τη δυνατότητα να συναντήσουν τους συγγενείς τους. Φανταστείτε να μην έχετε δει για 50 και πλέον χρόνια τον αδελφό, την αδελφή, τη μητέρα, τον πατέρα, το γιο ή την κόρη, ή το γαμήλιο σύντροφό σας! Πολλοί από όσους ήρθαν για αυτή την περίσταση πλησίαζαν τα 70 ή τα 80 τους χρόνια, και είχαν να δουν τους συγγενείς τους από την εφηβική τους ηλικία!
Οι επισκέψεις διευθετήθηκε να διαρκέσουν μόνο τέσσερις μέρες και τρεις νύχτες, και κατόπιν όλοι έπρεπε να επιστρέψουν στις χώρες τους. Αναμφίβολα, αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο πολλά μέλη των οικογενειών που ξανάσμιξαν μιλούσαν σχεδόν ασταμάτητα! Επειδή υπήρχε πιθανότητα ψυχικού τραύματος και σοκ, γιατροί, νοσοκόμες και ασθενοφόρα βρίσκονταν σε ετοιμότητα. Δεν είναι παράξενο που τελικά χρειάστηκαν.
Το σμίξιμο αυτό περιλάμβανε μόνο ένα πολύ μικρό τμήμα του συνολικού αριθμού των χωρισμένων οικογενειών. Κάποιοι υπολογίζουν ότι υπάρχουν 690.000 άνθρωποι πάνω από 60 χρονών και 260.000 πάνω από 70 χρονών οι οποίοι είναι ακόμη χωρισμένοι από τους προσφιλείς τους. Ωστόσο, από τους 76.000 Νοτιοκορεάτες οι οποίοι πληρούσαν τις συγκεκριμένες προϋποθέσεις και έκαναν αίτηση για να επισκεφτούν τους συγγενείς τους στη Βόρεια Κορέα, μόνο 100 επιλέχθηκαν για αυτή την περίσταση.
Ανάμεσά τους ήταν και ο 82χρονος Γιανγκ Ζιν-γιουλ. Αυτός ειδοποιήθηκε από τον Ερυθρό Σταυρό ότι ο Γιανγκ Γουάν-γιουλ, ο 70χρονος αδελφός του στη Βόρεια Κορέα, έψαχνε τους συγγενείς του στη Νότια Κορέα. Ο νεότερος αδελφός τού Γιανγκ Ζιν-γιουλ ήταν φοιτητής στο πανεπιστήμιο της Σεούλ το 1950 όταν εξαφανίστηκε κατά τη διάρκεια του Πολέμου της Κορέας. Από τότε, δεν είχε δώσει κανένα σημείο ζωής. Οι δυο τους, μαζί με τις δύο αδελφές τους, ξανάσμιξαν έπειτα από πέντε δεκαετίες χωρισμού!
Ο Λι Ποκ-γιαν, 73 χρονών, ξανάσμιξε με την 70χρονη σύζυγό του και τους δύο γιους του. Την τελευταία φορά που είχε δει την οικογένειά του οι γιοι του ήταν μόνο δύο και πέντε χρονών. Ενώ μαινόταν ο πόλεμος, κάποια μέρα έφυγε από το σπίτι λέγοντας ότι πήγαινε να αγοράσει ένα ποδήλατο. Εξαφανίστηκε και από τότε δεν είχε δώσει σημεία ζωής. Στη διάρκεια του συγκινητικού τους σμιξίματος, η σύζυγός του, που τώρα πάσχει από παράλυση και διαβήτη, τον ρώτησε αυτό που την απασχολούσε επί δεκαετίες: Γιατί χρειάστηκε τόσο πολύ καιρό για να αγοράσει εκείνο το ποδήλατο;
Ο Λι Τσονγκ-πιλ, 69 χρονών, πήγαινε στο γυμνάσιο όταν τον χώρισαν από την οικογένειά του το 1950, και είχε καταχωριστεί ως αγνοούμενος. Ξανάσμιξε με την Τσο Γουόν-χο, την 99χρονη μητέρα του, καθώς και με δύο αδελφούς του και δύο αδελφές του στη Νότια Κορέα. Δυστυχώς, η υπερήλικη μητέρα του δεν ήταν σε θέση να τον αναγνωρίσει.
Αυτές είναι μόνο λίγες από τις πολλές συγκινητικές περιπτώσεις στις οποίες ξανάσμιξαν οικογένειες. Το γεγονός καλύφτηκε ζωντανά από πολλούς τηλεοπτικούς σταθμούς τοπικά και στο εξωτερικό. Όσοι τα παρακολούθησαν όλα αυτά έκλαψαν και εκείνοι από χαρά! Πολλοί αναρωτήθηκαν αν αυτό θα οδηγούσε σε περισσότερα τέτοια γεγονότα. Όπως και αν έχουν τα πράγματα, το σμίξιμο έφτασε σύντομα στο τέλος του, και αυτός ο αποχωρισμός αποδείχτηκε σχεδόν το ίδιο οδυνηρός όπως ο αρχικός. Κανείς δεν ήξερε αν ή πότε θα συναντιόταν ξανά με τους προσφιλείς του.
Μισός Αιώνας Χωρισμού—Πλησιάζει το Τέλος;
Στις 15 Αυγούστου 1945, η Κορέα αποτίναξε το ζυγό 36 χρόνων ιαπωνικής αποικιοκρατίας. Ωστόσο, οι πολιτικές εξελίξεις εκείνης της εποχής δεν θα αργούσαν να διαιρέσουν την Κορέα. Απομακρύνοντας τους Ιάπωνες από την κορεατική χερσόνησο, οι αμερικανικές δυνάμεις απέκτησαν τον έλεγχο της περιοχής νότια του 38ου παραλλήλου, ενώ οι σοβιετικές δυνάμεις έλεγχαν τη βόρεια περιοχή. Ο πόλεμος που ξέσπασε σύντομα δεν τακτοποίησε τα ζητήματα. Τώρα υπήρχαν δύο κυβερνήσεις στην Κορέα. Από το 1945 και έπειτα και σε όλη τη διάρκεια του Πολέμου της Κορέας, χιλιάδες οικογένειες χωρίστηκαν. Όταν τελικά ο πόλεμος τερματίστηκε το 1953, μια αποστρατιωτικοποιημένη ζώνη διάσπαρτη με νάρκες ξηράς χώριζε τώρα τη χώρα στα δύο.
Επί δεκαετίες, υπήρχαν πολύ λίγες ενδείξεις συμφιλίωσης. Ωστόσο, στις 13 Ιουνίου 2000, ένα αεροπλάνο που μετέφερε τον πρόεδρο της Δημοκρατίας της Κορέας, τον Κιμ Ντάε-γιουνγκ, προσγειώθηκε στο Αεροδρόμιο Σούναν της Πιονγκγιάνγκ. Ο αρχηγός του κράτους της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κορέας, ο Κιμ Γιονγκ-ιλ, βρισκόταν στο διάδρομο περιμένοντας να τον καλωσορίσει. Φαινόταν ότι άνοιγε ξαφνικά μια απρόσμενη πόρτα ελπίδας. Αυτοί οι δύο ηγέτες δεν είχαν συναντηθεί ποτέ στο παρελθόν. Αλλά σε αυτή την περίπτωση συμπεριφέρθηκαν σαν δύο αδέλφια που είχαν χαθεί πολλά χρόνια. Ακολούθησε μια τριήμερη συνάντηση κορυφής κατά την οποία οι δύο ηγέτες υποσχέθηκαν να εργαστούν για να τερματιστεί μισός αιώνας εχθρότητας και να επέλθει η συμφιλίωση. Το σμίξιμο μελών χωρισμένων οικογενειών ήταν από τα πρώτα αποτελέσματα αυτής της συνάντησης. Σύντομα θα ακολουθούσαν και άλλες πρωτοβουλίες.
Οι δύο ηγέτες κατέληξαν επίσης σε συμφωνία για την επανασύνδεση της σιδηροδρομικής γραμμής ανάμεσα στο βορρά και στο νότο. Υπάρχουν δώδεκα χιλιόμετρα σιδηροδρομικής γραμμής στη Νότια Κορέα και οχτώ χιλιόμετρα στη Βόρεια Κορέα τα οποία πρέπει να επισκευαστούν έως το Σεπτέμβριο του 2001. Αυτός ο σιδηρόδρομος θα διασχίζει την οριοθετική γραμμή, ενώνοντας και πάλι τα δύο τμήματα της Κορέας. Και όταν τελικά ο σιδηρόδρομος συνδεθεί με το σιδηρόδρομο που διασχίζει την Κίνα, θα εκτείνεται από την κορεατική χερσόνησο προς την Ευρώπη διαμέσου της Κίνας. Θα είναι πράγματι, σύμφωνα με τα λόγια του Προέδρου Κιμ Ντάε-γιουνγκ, «ένας νέος δρόμος του μεταξιού φτιαγμένος από σίδερο». Μια άλλη σιδηροδρομική γραμμή θα διασχίζει τελικά την οριοθετική γραμμή στο μέσο της και θα συνδέεται με το Ρωσικό Υπερσιβηρικό Σιδηρόδρομο.
Το αν αυτές οι πρωτοβουλίες θα εγκαινιάσουν πράγματι ένα νέο ξεκίνημα θα φανεί στο μέλλον. Στο μεταξύ, οι προσπάθειες για το σμίξιμο οικογενειών είναι αξιέπαινες. Εντούτοις, είναι φανερό ότι η ανθρωπότητα χρειάζεται την παγκόσμια διακυβέρνηση που θα προσφέρει η Βασιλεία του Θεού. (Ματθαίος 6:9, 10) Από το 1912, οι Μάρτυρες του Ιεχωβά άρχισαν να οργανώνουν τη διάδοση αυτού του ελπιδοφόρου αγγέλματος στην Άπω Ανατολή. Πολλοί στο βόρειο τμήμα της κορεατικής χερσονήσου το άκουσαν, και αρκετοί το αποδέχτηκαν. Ωστόσο, ένας μεγάλος αριθμός από αυτούς φυλακίστηκαν υπό την ιαπωνική κυριαρχία επειδή αρνήθηκαν να πάνε στον πόλεμο.
Μετά το Β΄ Παγκόσμιο Πόλεμο και την απελευθέρωσή τους από τη φυλακή, εκείνοι οι Χριστιανοί, οι Μάρτυρες του Ιεχωβά, άρχισαν να συναναστρέφονται μεταξύ τους. Οι περισσότεροι ήρθαν στη Νότια Κορέα όπου μπορούσαν να απολαμβάνουν ελευθερία λατρείας. Τον Ιούνιο του 1949 σχηματίστηκε η πρώτη εκκλησία στη Σεούλ και σήμερα αυτή έχει γίνει μια μεγάλη οργάνωση με 87.000 και πλέον δραστήριους Μάρτυρες στη Δημοκρατία της Κορέας. Ανάμεσά τους υπάρχουν χιλιάδες άτομα τα οποία έχουν επίσης χωριστεί από τους συγγενείς τους στη Βόρεια Κορέα.
Ίσως τα πράγματα εξελιχθούν με τέτοιον τρόπο ώστε να μπορέσουν να ξανασμίξουν όλες οι χωρισμένες οικογένειες στην Κορέα. Κάτι ακόμη πιο σημαντικό είναι ότι ο τερματισμός αυτής της διαίρεσης μπορεί να δώσει τελικά την ευκαιρία στους 22 εκατομμύρια κατοίκους της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κορέας να ακούσουν το άγγελμα της Αγίας Γραφής.
[Υποσημείωση]
a Ένα σμίξιμο το οποίο προώθησαν οι κυβερνήσεις έγινε επίσης το 1985.
[Εικόνες στη σελίδα 13]
Αντρόγυνο (επάνω) και μητέρα και γιος (κάτω) ξανασμίγουν
[Εικόνα στη σελίδα 14]
Ως πράξη λατρείας προς τους προγόνους του, ένας άντρας υποκλίνεται μπροστά στη φωτογραφία του πατέρα του, ο οποίος πέθανε προτού μπορέσουν να ξανασμίξουν
[Εικόνα στη σελίδα 15]
Ο Γιανγκ Ζιν-γιουλ (άκρη αριστερά) ξανασμίγει με τον αδελφό του (μέση) από τη Βόρεια Κορέα
[Ευχαριστίες για την προσφορά της εικόνας στη σελίδα 13]
Φωτογραφίες στις σελίδες 13-15: The Korea Press Photojournalists Association