‛ΑΓΙΝ

[ע] (‘άγιν).

Το 16ο γράμμα του εβραϊκού αλφαβήτου. Το ελληνικό φωνήεν όμικρον προέρχεται από το ‛άγιν. Ωστόσο, το εβραϊκό γράμμα δεν είναι φωνήεν αλλά σύμφωνο. Παριστάνει έναν ιδιόμορφο λαρυγγικό ήχο που παράγεται στο βάθος του λάρυγγα και δεν έχει αντίστοιχο στην ελληνική. Μεταγράφεται ως δασεία (‛). Στο εβραϊκό κείμενο, εμφανίζεται ως το αρχικό γράμμα κάθε εδαφίου της περικοπής Ψαλμός 119:121-128.