ΚΑΪΝΑΝ

(Καϊνάν).

1. Γιος του Ενώς και πρόγονος της επίγειας μητέρας του Ιησού, της Μαρίας. (Λου 3:37, 38) Ο Καϊνάν προφανώς ονομάζεται Κενάν στα εδάφια Γένεση 5:9-14 και 1 Χρονικών 1:2.

2. Άτομο που αναφέρεται ως γιος του Αρφαξάδ στη γενεαλογία του Ιησού Χριστού σύμφωνα με τον Λουκά. (Λου 3:36) Το όνομα Καϊνάν εμφανίζεται σε γενεαλογικούς καταλόγους ορισμένων διαθέσιμων αντιγράφων της Μετάφρασης των Εβδομήκοντα, όπως το Αλεξανδρινό Χειρόγραφο του πέμπτου αιώνα Κ.Χ. (Γε 10:24· 11:12, 13· 1Χρ 1:18 αλλά όχι 1Χρ 1:24), μολονότι δεν αναφέρεται στα υπάρχοντα εβραϊκά χειρόγραφα των Εβραϊκών Γραφών. Το όνομα Καϊνάν λείπει επίσης από το εδάφιο Λουκάς 3:36 σε δύο Βιβλικά χειρόγραφα (Πάπυρος Μπόντμερ 14, 15, περ. 200 Κ.Χ.· Κώδικας του Βέζα, πέμπτου αιώνα Κ.Χ.). Αυτή η παράλειψη εναρμονίζεται με το Μασοριτικό κείμενο στα εδάφια Γένεση 10:24· 11:12, 15 και 1 Χρονικών 1:18, σύμφωνα με το οποίο ο Σηλά, και όχι ο Καϊνάν, είναι ο γιος του Αρφαξάδ.—Βλέπε ΑΡΦΑΞΑΔ· ΓΕΝΕΑΛΟΓΙΑ ΤΟΥ ΙΗΣΟΥ ΧΡΙΣΤΟΥ (Ένα Πρόβλημα στη Γενεαλογία του Ιησού Σύμφωνα με τον Λουκά).