ΜΑΧΑΛΑΘ, 2

(Μαχαλάθ).

Πρόκειται μάλλον για μουσικό όρο, πιθανότατα τεχνικής φύσης, ο οποίος εμφανίζεται στην επιγραφή του 53ου και του 88ου Ψαλμού. Ορισμένοι πιστεύουν ότι αυτός ο όρος ίσως συνδέεται με μια εβραϊκή ρίζα που σημαίνει «εξασθενώ· αρρωσταίνω» και ως εκ τούτου υποδηλώνει μια θλιβερή και μελαγχολική μελωδία. Αυτό συμφωνεί με το κάπως μελαγχολικό περιεχόμενο αυτών των δύο ψαλμών, και ιδιαίτερα του 88ου Ψαλμού.