Ο Πλήρης Κύκλος

● ΤΟ ΔΕΝΔΡΟ των Χριστουγέννων έχει κάμει τώρα ένα πλήρη κύκλο. Οι ειδωλολάτραι πρώτοι το εχρησιμοποίησαν σε εορτασμούς στα μέσα του χειμώνος. Εκείνοι που αυτοκαλούνται «Χριστιανοί» δεν διέθεσαν χρόνο για να μεταστρέψουν πραγματικά τους ειδωλολάτρες που απερρόφησαν, αλλά έδωσαν απλώς στις φθοροποιές τελετουργίες των Χριστιανικό όνομα.

Οι ειδωλολάτραι ήσαν ικανοποιημένοι, το ίδιο και οι «Χριστιανοί» έστω και αν ο εορτασμός στο μέσον του χειμώνος ήταν σ’ ένα καιρό του έτους που ο Χριστός δεν μπορούσε να έχη γεννηθή. Τώρα οι κομμουνισταί πιστεύουν, όπως οι πρώτοι κατ’ όνομα Χριστιανοί, ότι δεν υπάρχει ανάγκη να αντιτίθενται στα έθιμα του λαού, ορθά ή εσφαλμένα· έκαμαν, λοιπόν, απλώς μια ακόμη αλλαγή ονόματος. Σύμφωνα με τα Ρουμανικά Νέα της 3ης Φεβρουαρίου 1952, το νέο όνομα είναι «Εορτασμός του Χειμωνιάτικου Δένδρου», ή «οι παιδικές χειμωνιάτικες διακοπές», ή η «Χειμωνιάτικη Εορτή.». Το Βουκουρέστι είχε ένα Χριστουγεννιάτικο δένδρο (μας συγχωρείτε, Χειμωνιάτικο δένδρο) εβδομήντα πόδια ψηλό, με «χιλιάδες φώτα, κορδέλλες, χρυσές σφαίρες και μετάλλινα κουδουνάκια». Μια «ωραία παραμυθένια πόλις» είχε στηθή, με τον «Πάτερ Φροστ, ζωγραφισμένον σ’ ένα πελώριο πανώ να προχωρή με δώρα». Με το αειθαλές δένδρο στολισμένο με φώτα και λαμπερά στολίδια, και με τον «Πάτερ Φροστ» που δίνει τα δώρα, το Χριστιανικό όνομα αφαιρέθηκε κι ένας μη Χριστιανικός εορτασμός ξαναγύρισε στην ειδωλολατρική του προέλευσι.