Ησαΐας 26:3—«Τον Σταθερόν Νουν Φυλάττεις εν Τελεία Ειρήνη»

«Θα διαφυλάξεις εκείνους που στηρίζονται πλήρως σε εσένα· θα τους δώσεις διαρκή ειρήνη, επειδή σε εσένα εμπιστεύονται».—Ησαΐας 26:3, Μετάφραση Νέου Κόσμου.

«Τον σταθερόν νουν φυλάττεις εν τελεία ειρήνη, διότι έχει πεποίθησιν εις σε».—Ησαΐας 26:3, Η Αγία Γραφή, Ν. Λούβαρι-Α. Χαστούπη.

Ησαΐας 26:3—Σημασία

Με αυτά τα καθησυχαστικά λόγια, ο προφήτης Ησαΐας δείχνει ότι ο Θεός προστατεύει εκείνους που Τον εμπιστεύονται απόλυτα. Το κάνει αυτό βοηθώντας τους να νιώθουν ασφάλεια και ειρήνη.

«Θα διαφυλάξεις εκείνους που στηρίζονται πλήρως σε εσένα». Αυτό το σημείο του εδαφίου αναφέρεται σε όσους είναι πλήρως αποφασισμένοι να εμπιστεύονται πάντοτε στον Ιεχωβάa Θεό. Αναγνωρίζουν ότι είναι απαραίτητο να βασίζονται σε Εκείνον. Για παράδειγμα, δεν στηρίζονται στον δικό τους τρόπο σκέψης όταν παίρνουν σημαντικές αποφάσεις. Αντίθετα, καθετί που κάνουν επηρεάζεται από τον τρόπο σκέψης του Θεού. (Παροιμίες 3:5, 6) Σε κάθε ζήτημα, βεβαιώνονται για το πώς βλέπει ο Θεός τα πράγματα, διαβάζοντας προσεκτικά τον Λόγο του, την Αγία Γραφή, και στοχαζόμενοι βαθιά όσα διαβάζουν. (Ψαλμός 1:2· 119:15) Στις δυσκολίες, στρέφονται στον Ιεχωβά με ένθερμη προσευχή και ζητούν τη βοήθειά του. (Ψαλμός 37:5· 55:22) Κάνοντάς το αυτό, δείχνουν ότι τον εμπιστεύονται, και εκείνος με τη σειρά του τους δίνει ειρήνη.

«Θα τους δώσεις διαρκή ειρήνη». Στο συγκεκριμένο εδάφιο, στο πρωτότυπο εβραϊκό κείμενο, η λέξη που αποδίδεται «ειρήνη» εμφανίζεται δύο φορές για έμφαση. Για να φανεί λοιπόν αυτή η έμφαση, η έκφραση μπορεί να αποδοθεί ως «διαρκής ειρήνη», «τέλεια ειρήνη» ή «πλήρης ειρήνη». Με άλλα λόγια, εκείνοι που εμπιστεύονται πλήρως στον Ιεχωβά απολαμβάνουν ένα αίσθημα ειρήνης, μια εσωτερική ηρεμία που δεν εξαρτάται από τις περιστάσεις τους. (Ψαλμός 112:7· 119:165) Αυτή η ειρήνη προέρχεται από τη στενή, προσωπική σχέση που έχουν με τον Ιεχωβά καθώς και από τις προσπάθειές τους να κάνουν το σωστό στα μάτια του.—Παροιμίες 3:32· Ησαΐας 48:18.

Αυτή η “διαρκής ειρήνη” δεν σημαίνει ότι ο Θεός απομακρύνει όλες τις δυσκολίες από τους υπηρέτες του, διώχνοντας μακριά τους κάθε ανησυχία. (1 Σαμουήλ 1:6, 7· Ιώβ 6:1, 2· Ψαλμός 31:9) Σημαίνει ότι τους βοηθάει να αντέξουν τις δυσκολίες τους. (Ησαΐας 41:10, 13) Απαντάει στις προσευχές τους, δίνοντάς τους σοφία, δύναμη και παρηγοριά. (Ψαλμός 94:19· Παροιμίες 2:6· Ησαΐας 40:29) Ως αποτέλεσμα, μπορούν να είναι ήρεμοι ακόμη και κάτω από δύσκολες περιστάσεις.—Φιλιππησίους 4:6, 7.

Ησαΐας 26:3—Συμφραζόμενα

Ο προφήτης Ησαΐας έζησε τον όγδοο αιώνα Π.Κ.Χ. Στον Ιούδα εκείνον τον καιρό, αλλά και στα χρόνια που ακολούθησαν, πολλοί δεν λάτρευαν πιστά τον Ιεχωβά Θεό. Ως αποτέλεσμα, ο Ιεχωβά επέτρεψε τελικά να καταστραφεί η πρωτεύουσά τους, η Ιερουσαλήμ, το 607 Π.Κ.Χ.

Παρ’ όλα αυτά, εκατό και πλέον χρόνια πριν από την καταστροφή, ο Ησαΐας έγραψε τον προφητικό ύμνο που υπάρχει στο κεφάλαιο 26 για να αινέσει τον Ιεχωβά. (Ησαΐας 26:1-6) Αυτός ο ύμνος μιλούσε για έναν μελλοντικό καιρό, όταν μια πόλη στη γη του Ιούδα, προφανώς η Ιερουσαλήμ, θα ξαναχτιζόταν.

Η ανοικοδόμηση της Ιερουσαλήμ ξεκίνησε το 537 Π.Κ.Χ. Μετά την ολοκλήρωσή της, οι πιστοί επαναπατρισμένοι Ιουδαίοι μπορούσαν να νιώθουν ασφαλείς και να λένε: «Έχουμε ισχυρή πόλη». (Ησαΐας 26:1) Δεν ήταν όμως τα οχυρωμένα τείχη της πόλης που την έκαναν ισχυρή. Η ασφάλεια της πόλης εξαρτόταν από την ευλογία και την προστασία του Ιεχωβά.—Ησαΐας 26:2.

Το ίδιο ισχύει και σήμερα. Όσοι εμπιστεύονται πλήρως στον Ιεχωβά νιώθουν ασφαλείς επειδή τον θεωρούν “Βράχο” ή αλλιώς καταφύγιό τους.—Ησαΐας 26:4.

Δείτε αυτό το σύντομο βίντεο για να αποκτήσετε μια γενική εικόνα του βιβλίου του Ησαΐα.