• Ματθαίος 2:6
    Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου

    • 6 “Και εσύ, Βηθλεέμ της γης του Ιούδα, ασφαλώς δεν είσαι η πιο ασήμαντη πόλη μεταξύ των κυβερνητών του Ιούδα, διότι από εσένα θα έρθει κάποιος που θα κυβερνάει, ο οποίος θα ποιμάνει τον λαό μου, τον Ισραήλ”».+

  • Ματθαίος 2:6
    Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου

    • 6 “Και εσύ, Βηθλεέμ+ της γης του Ιούδα, δεν είσαι με κανέναν τρόπο η πιο ασήμαντη πόλη μεταξύ των κυβερνητών του Ιούδα· διότι από εσένα θα έρθει κάποιος που θα κυβερνάει,+ ο οποίος θα ποιμάνει+ το λαό μου, τον Ισραήλ”».

  • Ματθαίος 2:6
    Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα

    •  6 Καὶ σύ, Βηθλεέμ, γῆ Ἰούδα,

      δὲν εἶσαι οὐδόλως ἐλαχίστη μεταξὺ τῶν ἡγεμόνων τοῦ Ἰούδα·

      διότι ἐκ σοῦ θέλει ἐξέλθει ἡγούμενος,

      ὅστις θέλει ποιμάνει τὸν λαὸν μου τὸν Ἰσραήλ.