ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ της Σκοπιάς

Ματθαίος 15:36

Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
- 36 πήρε τα εφτά ψωμιά και τα ψάρια και, αφού έκανε μια ευχαριστήρια προσευχή, τα έσπασε και άρχισε να τα δίνει στους μαθητές, οι δε μαθητές τα έδωσαν στα πλήθη.+

Ματθαίος 15:36

Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
- 36 πήρε τα εφτά ψωμιά και τα ψάρια και, αφού έκανε μια ευχαριστήρια προσευχή, τα έσπασε και άρχισε να τα μοιράζει στους μαθητές, οι δε μαθητές στα πλήθη.+

Ματθαίος 15:36

Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
- 36 Καὶ λαβὼν τοὺς ἑπτὰ ἄρτους καὶ τὰ ὀψάρια, ἀφοῦ εὐχαρίστησεν, ἔκοψε καὶ ἔδωκεν εἰς τοὺς μαθητὰς αὑτοῦ, οἱ δὲ μαθηταὶ εἰς τὸν ὄχλον.