ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ της Σκοπιάς

Ιωάννης 19:41

Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
- 41 Παρεμπιπτόντως, υπήρχε ένας κήπος στον τόπο όπου είχε κρεμαστεί ο Ιησούς στο ξύλο, και μέσα στον κήπο υπήρχε ένα καινούριο μνήμα+ στο οποίο δεν είχαν βάλει ακόμη κανέναν.

Ιωάννης 19:41

Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
- 41 Παρεμπιπτόντως, στον τόπο όπου αυτός είχε κρεμαστεί στο ξύλο υπήρχε ένας κήπος, και μέσα στον κήπο ένα καινούριο μνημείο,+ στο οποίο δεν είχαν βάλει ακόμη κανέναν.

Ιωάννης 19:41

Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
- 41 Ἦτο δὲ ἐν τῷ τόπῳ ὅπου ἐσταυρώθη κῆπος, καὶ ἐν τῷ κήπῳ μνημεῖον νέον, εἰς τὸ ὁποῖον οὐδεὶς ἔτι εἶχε τεθῆ.