ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ της Σκοπιάς

Πράξεις 1:3

Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
- 3 Αφού υπέφερε, παρουσιάστηκε σε αυτούς ζωντανός με πολλές πειστικές αποδείξεις.+ Τους εμφανιζόταν επί 40 ημέρες και μιλούσε για τη Βασιλεία του Θεού.+

Πράξεις 1:3

Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
- 3 Σε αυτούς, επίσης, με πολλές θετικές αποδείξεις παρουσίασε τον εαυτό του ζωντανό αφότου υπέφερε,+ καθώς γινόταν ορατός σε αυτούς επί σαράντα ημέρες και έλεγε τα σχετικά με τη βασιλεία του Θεού.+

Πράξεις 1:3

Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
- 3 εἰς τοὺς ὁποίους καὶ ἐφανέρωσεν ἑαυτὸν ζῶντα μετὰ τὸ πάθος αὑτοῦ διὰ πολλῶν τεκμηρίων, ἐμφανιζόμενος εἰς αὐτοὺς τεσσαράκοντα ἡμέρας καὶ λέγων τὰ περὶ τῆς βασιλείας τοῦ Θεοῦ.