ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ της Σκοπιάς

Πράξεις 9:36

Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
- 36 Στην Ιόππη υπήρχε κάποια μαθήτρια με το όνομα Ταβιθά, το οποίο μεταφράζεται «Δορκάς».* Αυτή έκανε πολλά καλά έργα και δώρα ελέους.*

Πράξεις 9:36

Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
- 36 Στην Ιόππη+ υπήρχε κάποια μαθήτρια με το όνομα Ταβιθά, το οποίο όταν μεταφράζεται σημαίνει Δορκάς. Αυτή αφθονούσε σε καλά έργα+ και σε δώρα ελέους που έκανε.

Πράξεις 9:36

Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
- 36 Καὶ ἐν Ἰόππῃ ἦτό τις μαθήτρια ὀνόματι Ταβιθά, ἥτις διερμηνευομένη λέγεται Δορκάς· αὕτη ἦτο πλήρης ἀγαθῶν ἔργων καὶ ἐλεημοσυνῶν, τὰς ὁποίας ἔκαμνε·