ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ της Σκοπιάς

Πράξεις 15:12

Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
- 12 Τότε όλοι σώπασαν και άρχισαν να ακούν τον Βαρνάβα και τον Παύλο να αφηγούνται τα πολλά σημεία και θαυμαστά πράγματα* που είχε κάνει ο Θεός μέσω αυτών ανάμεσα στα έθνη.

Πράξεις 15:12

Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
- 12 Τότε ολόκληρο το πλήθος σώπασε και άκουγε τον Βαρνάβα και τον Παύλο να αφηγούνται τα πολλά σημεία και θαυμαστά προμηνύματα που έκανε ο Θεός μέσω αυτών ανάμεσα στα έθνη.+

Πράξεις 15:12

Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
- 12 ᾿Εσιώπησε δὲ πᾶν τὸ πλῆθος καὶ ἤκουον τὸν Βαρνάβαν καὶ τὸν Παῦλον ἐξιστοροῦντας ὅσα σημεῖα καὶ τέρατα ἔκαμεν ὁ Θεὸς δι᾿ αὐτῶν μεταξὺ τῶν ἐθνῶν.