ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ της Σκοπιάς

Πράξεις 19:21

Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
- 21 Αφού συνέβησαν αυτά, ο Παύλος αποφάσισε* να περάσει από τη Μακεδονία+ και την Αχαΐα και έπειτα να ταξιδέψει για την Ιερουσαλήμ.+ Και είπε: «Αφού πάω εκεί, πρέπει να δω και τη Ρώμη».+

Πράξεις 19:21

Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
- 21 Όταν, λοιπόν, τελείωσαν αυτά τα πράγματα, ο Παύλος το έβαλε σκοπό στο πνεύμα του, αφού περάσει από τη Μακεδονία+ και την Αχαΐα, να ταξιδέψει για την Ιερουσαλήμ,+ λέγοντας: «Αφού φτάσω εκεί πρέπει να δω και τη Ρώμη».+

Πράξεις 19:21

Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
- 21 Ὡς δὲ ἐτελέσθησαν ταῦτα, ὁ Παῦλος ἀπεφάσισεν ἐν ἑαυτῷ, ἀφοῦ διέλθῃ τὴν Μακεδονίαν καὶ ᾿Αχαΐαν, νὰ ὑπάγῃ εἰς τὴν Ἱερουσαλήμ, εἰπὼν ὅτι ἀφοῦ ὑπάγω ἐκεῖ, πρέπει νὰ ἴδω καὶ τὴν Ῥώμην.