ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ της Σκοπιάς

ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ της Σκοπιάς

ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ

της Σκοπιάς

Ελληνική

Ρωμαίους 3:4

Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
- 4 Ασφαλώς όχι! Αλλά ας βγει ο Θεός αληθινός,+ ακόμη και αν κάθε άνθρωπος βγει ψεύτης,+ όπως είναι γραμμένο: «Για να αποδειχτείς δίκαιος στα λόγια σου και να νικήσεις όταν κρίνεσαι».+

Ρωμαίους 3:4

Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
- 4 Ποτέ να μη συμβεί αυτό! Αλλά ας βγει ο Θεός αληθινός,+ μολονότι κάθε άνθρωπος θα βγει ψεύτης,+ όπως μάλιστα είναι γραμμένο: «Για να αποδειχτείς δίκαιος στα λόγια σου και να νικήσεις όταν κρίνεσαι».+

Ρωμαίους 3:4

Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
- 4 Μή γένοιτο. ᾿Αλλ᾿ ἔστω ὁ Θεὸς ἀληθής, πᾶς δὲ ἄνθρωπος ψεύστης, καθὼς εἶναι γεγραμμένον·
  Διὰ νὰ δικαιωθῇς ἐν τοῖς λόγοις σου
  καὶ νὰ νικήσῃς, ὅταν κρίνησαι.

Ρωμαίους

Ευρετήριο Εκδόσεων Σκοπιάς 1950-1985
- 3:4 hs 182· w66 170, 727· g66 8/5 9· g65 22/3 4· w63 392· g61 8/7 8· lg 9· lg* 9· g50 8/6 11