ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ της Σκοπιάς

Φιλιππησίους 1:23

Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
- 23 Είμαι μοιρασμένος ανάμεσα σε αυτά τα δύο, διότι πραγματικά επιθυμώ την απελευθέρωση και το να είμαι μαζί με τον Χριστό,+ το οποίο είναι ασφαλώς πολύ καλύτερο.+

Φιλιππησίους 1:23

Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
- 23 Βρίσκομαι κάτω από πίεση από αυτά τα δύο πράγματα·+ αλλά αυτό που πραγματικά επιθυμώ είναι η απελευθέρωση και το να είμαι μαζί με τον Χριστό,+ γιατί αυτό είναι ασφαλώς πολύ καλύτερο.+

Φιλιππησίους 1:23

Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
- 23 Διότι στενοχωροῦμαι ὑπὸ τῶν δύο, ἔχων μὲν τὴν ἐπιθυμίαν νὰ ἀναχωρήσω καὶ νὰ εἶμαι μὲ τὸν Χριστόν· διότι εἶναι πολὺ πλέον καλήτερον·