ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ της Σκοπιάς

Εβραίους 11:9

Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
- 9 Μέσω πίστης έζησε ως ξένος στη γη της υπόσχεσης σαν σε μια ξένη γη,+ κατοικώντας σε σκηνές+ με τον Ισαάκ και τον Ιακώβ, που ήταν και αυτοί κληρονόμοι της ίδιας ακριβώς υπόσχεσης.+

Εβραίους 11:9

Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
- 9 Μέσω πίστης έμεινε ως πάροικος στη γη της υπόσχεσης σαν σε μια ξένη γη,+ και κατοίκησε σε σκηνές+ με τον Ισαάκ+ και τον Ιακώβ,+ τους κληρονόμους της ίδιας ακριβώς υπόσχεσης μαζί με αυτόν.+

Εβραίους 11:9

Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
- 9 Διὰ πίστεως παρῴκησεν εἰς τὴν γῆν τῆς ἐπαγγελίας ὡς ξένην, κατοικήσας ἐν σκηναῖς μετὰ Ἰσαὰκ καὶ Ἰακὼβ τῶν συγκληρονόμων τῆς αὐτῆς ἐπαγγελίας·