• Αποκάλυψη 3:18
    Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου

    • 18 σε συμβουλεύω να αγοράσεις από εμένα χρυσάφι καθαρισμένο στη φωτιά για να γίνεις πλούσιος, και λευκά ρούχα για να ντυθείς και να μη φανερωθεί η ντροπή της γύμνιας σου,+ και κολλύριο για να βάλεις στα μάτια σου+ ώστε να βλέπεις.+

  • Αποκάλυψη 3:18
    Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου

    • 18 σε συμβουλεύω να αγοράσεις από εμένα χρυσάφι+ καθαρισμένο από τη φωτιά για να γίνεις πλούσιος, και λευκά εξωτερικά ενδύματα για να ντυθείς και για να μη φανερωθεί η ντροπή της γύμνιας σου,+ και κολλύριο για να αλείψεις τα μάτια σου,+ ώστε να βλέπεις.

  • Αποκάλυψη 3:18
    Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα

    • 18 συμβουλεύω σε νὰ ἀγοράσῃς παρ᾿ ἐμοῦ χρυσίον δεδοκιμασμένον ἐκ πυρὸς διὰ νὰ πλουτήσῃς, καὶ ἱμάτια λευκὰ διὰ νὰ ἐνδυθῇς καὶ νὰ μή φανερωθῇ ἡ αἰσχύνη τῆς γυμνότητός σου, καὶ χρίσον τοὺς ὀφθαλμοὺς σου μὲ κολλούριον διὰ νὰ βλέπῃς.