• Γένεση 48:20
    Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου

    • 20 Και συνέχισε να τους ευλογεί εκείνη την ημέρα,+ λέγοντας:

      «Όταν οι Ισραηλίτες ευλογούν ο ένας τον άλλον, ας σε μνημονεύουν λέγοντας:

      “Είθε ο Θεός να σε κάνει σαν τον Εφραΐμ και σαν τον Μανασσή”».

      Έτσι λοιπόν, συνέχισε να βάζει τον Εφραΐμ πριν από τον Μανασσή.

  • Γένεση 48:20
    Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα

    • 20 Καὶ εὐλόγησεν αὐτοὺς τὴν ἡμέραν ἐκείνην, λέγων, Εἰς σὲ ἀναφερόμενος θέλει εὐλογεῖ ὁ Ἰσραήλ, λέγων, Ὁ Θεὸς νὰ σὲ κάμῃ ὡς τὸν ᾿Εφραΐμ καὶ ὡς τὸν Μανασσῆ. Καὶ ἔστησε τὸν ᾿Εφραΐμ πρὸ τοῦ Μανασσῆ.