ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ της Σκοπιάς

ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ της Σκοπιάς

ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ

της Σκοπιάς

Ελληνική

Έξοδος 3:1

Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
- 3 Ο Μωυσής έγινε βοσκός στο κοπάδι του πεθερού του τού Ιοθόρ,+ του ιερέα της Μαδιάμ. Καθώς οδηγούσε τα πρόβατα στη δυτική πλευρά της ερήμου, έφτασε τελικά στο βουνό του αληθινού Θεού, το Χωρήβ.+

Έξοδος 3:1

Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
- 3 Ὁ δὲ Μωϋσῆς ἔβοσκε τὰ πρόβατα τοῦ Ἰοθόρ, πενθεροῦ αὑτοῦ, ἱερέως τῆς Μαδιάμ· καὶ ἔφερε τὰ πρόβατα εἰς τὸ ὄπισθεν μέρος τῆς ἐρήμου καὶ ἦλθεν εἰς τὸ ὄρος τοῦ Θεοῦ, τὸ Χωρήβ.