-
Έξοδος 7:19Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
-
-
19 Έπειτα ο Ιεχωβά είπε στον Μωυσή: «Πες στον Ααρών: “Πάρε το ραβδί στο χέρι σου και άπλωσέ το πάνω από τα νερά της Αιγύπτου,+ πάνω από τους ποταμούς, τα κανάλια,* τα έλη+ και όλες τις δεξαμενές νερού που υπάρχουν σε αυτήν, ώστε να γίνουν αίμα”. Θα υπάρχει αίμα σε όλη τη γη της Αιγύπτου, ακόμη και μέσα στα ξύλινα και στα πέτρινα δοχεία».
-
-
Έξοδος 7:19Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
-
-
19 Καὶ εἶπε Κύριος πρὸς τὸν Μωϋσῆν, Εἰπὲ πρὸς τὸν ᾿Ααρών, Λάβε τὴν ῥάβδον σου καὶ ἔκτεινον τὴν χεῖρά σου ἐπὶ τὰ ὕδατα τῆς Αἰγύπτου, ἐπὶ τοὺς ῥύακας αὐτῶν, ἐπὶ τοὺς ποταμοὺς αὐτῶν, ἐπὶ τὰς λίμνας αὐτῶν, καὶ ἐπὶ πᾶσαν συναγωγήν ὕδατος αὐτῶν, καὶ θέλουσι γείνει αἷμα· καὶ θέλει εἶσθαι αἷμα καθ᾿ ὅλην τὴν γῆν τῆς Αἰγύπτου καὶ εἰς τὰ ξύλινα καὶ πέτρινα ἀγγεῖα.
-