ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ της Σκοπιάς

Έξοδος 10:9

Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
- 9 Τότε ο Μωυσής είπε: «Θα πάμε με τους νέους μας, τους γέρους μας, τους γιους μας, τις κόρες μας, τα πρόβατά μας και τα βόδια μας,+ γιατί θα κάνουμε γιορτή για τον Ιεχωβά».+

Έξοδος 10:9

Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
- 9 Καὶ εἶπεν ὁ Μωϋσῆς· μετὰ τῶν νέων ἡμῶν καὶ μετὰ τῶν γερόντων ἡμῶν θέλομεν ὑπάγει, μετὰ τῶν υἱῶν ἡμῶν καὶ μετὰ τῶν θυγατέρων ἡμῶν, μετὰ τῶν προβάτων ἡμῶν καὶ μετὰ τῶν βοῶν ἡμῶν θέλομεν ὑπάγει διότι ἔχομεν ἑορτήν εἰς τὸν Κύριον.