• Έξοδος 14:4
    Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου

    • 4 Θα αφήσω λοιπόν την καρδιά του Φαραώ να πεισμώσει+ και αυτός θα τους καταδιώξει, και θα δοξάσω τον εαυτό μου μέσω του Φαραώ και όλου του στρατεύματός του·+ και οι Αιγύπτιοι θα γνωρίσουν οπωσδήποτε ότι εγώ είμαι ο Ιεχωβά».+ Έτσι και έκαναν οι Ισραηλίτες.

  • Έξοδος 14:4
    Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα

    • 4 καὶ ἐγὼ θέλω σκληρύνει τὴν καρδίαν τοῦ Φαραώ, ὥστε νὰ καταδιώξῃ ὀπίσω αὐτῶν· καὶ θέλω δοξασθῆ ἐπὶ τὸν Φαραὼ καὶ ἐπὶ πᾶν τὸ στράτευμα αὐτοῦ· καὶ οἱ Αἰγύπτιοι θέλουσι γνωρίσει ὅτι ἐγὼ εἶμαι ὁ Κύριος. Καὶ ἔκαμον οὕτω.