• Έξοδος 30:12
    Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου

    • 12 «Όποτε κάνεις απογραφή και απαριθμείς τους γιους του Ισραήλ,+ ο καθένας τους θα δίνει λύτρο για τη ζωή* του στον Ιεχωβά κατά την απογραφή. Αυτό πρέπει να δίνεται ώστε να μην πέσει πληγή πάνω τους όταν γίνεται η καταγραφή τους.

  • Έξοδος 30:12
    Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα

    • 12 Ὅταν λαμβάνῃς τὸ κεφάλαιον τῶν υἱῶν Ἰσραήλ κατὰ τὴν ἀπαρίθμησιν αὐτῶν, τότε θέλουσι δώσει πᾶς ἄνθρωπος λύτρον διὰ τὴν ψυχήν αὑτοῦ πρὸς τὸν Κύριον, ὅταν ἀπαριθμῇς αὐτούς, διὰ νὰ μή ἐπέλθῃ πληγή ἐπ᾿ αὐτούς, ὅταν ἀπαριθμῇς αὐτούς·