• Λευιτικό 10:6
    Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου

    • 6 Στη συνέχεια ο Μωυσής είπε στον Ααρών και στους άλλους γιους του, τον Ελεάζαρ και τον Ιθάμαρ: «Μην αφήσετε απεριποίητο το κεφάλι σας ούτε να σκίσετε τα ρούχα σας,+ για να μην πεθάνετε και για να μην αγανακτήσει ο Θεός εναντίον όλης της σύναξης. Θα κλάψουν οι αδελφοί σας από όλο τον οίκο του Ισραήλ για εκείνους που θανάτωσε ο Ιεχωβά με φωτιά.

  • Λευιτικό 10:6
    Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα

    • 6 Καὶ εἶπεν ὁ Μωϋσῆς πρὸς τὸν ᾿Ααρὼν καὶ πρὸς τὸν ᾿Ελεάζαρ καὶ πρὸς τὸν Ἰθάμαρ, τοὺς υἱοὺς αὐτοῦ, Τὰς κεφαλὰς σας μή ἀποκαλύψητε, καὶ τὰ ἱμάτιά σας μή διασχίσητε, διὰ νὰ μή ἀποθάνητε καὶ ἔλθῃ ὀργή ἐφ᾿ ὅλην τὴν συναγωγήν· ἀλλ᾿ οἱ ἀδελφοὶ σας, πᾶς ὁ οἶκος τοῦ Ἰσραήλ, ἄς κλαύσωσι τὸ καύσιμον τὸ ὁποῖον ἔκαμεν ὁ Κύριος·