• Δευτερονόμιο 12:18
    Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου

    • 18 Αυτά θα τα τρως ενώπιον του Ιεχωβά του Θεού σου στον τόπο που θα επιλέξει ο Ιεχωβά ο Θεός σου+—εσύ και ο γιος σου, η κόρη σου, ο δούλος και η δούλη σου, καθώς και ο Λευίτης που βρίσκεται στις πόλεις* σου· και θα χαίρεσαι ενώπιον του Ιεχωβά του Θεού σου για οτιδήποτε έχεις επιχειρήσει να κάνεις.

  • Δευτερονόμιο 12:18
    Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα

    • 18 ᾿Αλλὰ πρέπει νὰ τρώγῃς ταῦτα ἐνώπιον Κυρίου τοῦ Θεοῦ σου, ἐν τῷ τόπῳ ὅντινα ἐκλέξῃ Κύριος ὁ Θεὸς σου, σύ, καὶ ὁ υἱὸς σου καὶ ἡ θυγάτηρ σου καὶ ὁ δοῦλός σου καὶ ἡ δούλη σου καὶ ὁ Λευΐτης ὁ ἐντὸς τῶν πυλῶν σου· καὶ θέλεις εὐφραίνεσθαι ἐνώπιον Κυρίου τοῦ Θεοῦ σου, εἰς ὅσα ἐπιβάλῃς τὴν χεῖρά σου.